意味 | 例文 (54件) |
よりどころとしての英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 on the authority of
「よりどころとして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 54件
現実として、気温は-50度より低い、どころではなかったのだ。例文帳に追加
In reality, it was not merely colder than fifty below zero;発音を聞く - Jack London『火を起こす』
精神活動の依りどころとしての心例文帳に追加
a source of mental activities発音を聞く - EDR日英対訳辞書
仏教において,六根をよりどころとして認識する六つの働き例文帳に追加
the six mental action of eyes, ears, nose, tongue, body, and mind発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼らはその官位を支配のよりどころとして、自らの勢力を拡大した。例文帳に追加
They used their official rank to dominate the area and extend their power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前者は以仁王の令旨を東国国家のよりどころとしようとしていた。例文帳に追加
The former tried to make Prince Mochihito's order a rationale for building a Togoku state.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「よりどころとして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 54件
古くは『般舟三昧経』に説かれる諸仏現前三昧の代表として阿弥陀仏の念仏が説かれ、これが天台宗の常行三昧のよりどころとなった。例文帳に追加
In ancient times, nenbutsu of Amida Buddha was preached as a representative of Shobutsugenzenzanmai (various forms of the Buddha appearing in meditation) in the "Hanju Zanmai-kyo Sutra" (sutra of the meditation to behold the Buddhas), and this became the basis of jogyo zanmai (constantly walking samadhi) in the Tendai sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在、この「盂蘭盆会」のよりどころとしている『盂蘭盆経』は、『父母恩重経』や『善悪因果経』などと共に、中国で成立した偽経であると考えられている。例文帳に追加
Today, the "Urabon-kyo" that has provided a base for 'urabone' is considered, together with "Fubooncho-kyo" and "Zenakuinga-kyo," to be one of the gikyo (fake scriptures) which were produced in China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その理由は、自分は頼朝の代官として命を懸けて再三大功を立てたにも関わらず、頼朝は特に賞するどころか自分の領地に地頭を送って国務を妨害した上、領地をことごとく没収してしまった。例文帳に追加
I agreed because I dedicated my life as a local governor for Yoritomo and won the various battles, however Yoritomo sent a Jito (state steward) to my territory to disturb my national duties, instead of praising me, and finally he confiscated all the properties I had.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
台所火災での行為が実際にはこのように危険なものであるという現実を目の前での実演により明確な印象として焼付け教訓とすることができるようにした台所火災用危険性実演装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a dangerousness demonstration device for kitchen fire capable of giving a clear impression as a lesson that an action in kitchen fire is actually such a danger with a demonstration in one's sight. - 特許庁
本発明においては、台所用リモコン1により音声メッセージの入力を行い、この入力されたメッセージを台所用リモコン1のみならず浴室用リモコン2においても使用することを特徴としている。例文帳に追加
In this water heater remote controller, the voice message is input from the kitchen remote controller 1, and the input message is used not only in the kitchen remote controller 1 but also in the bathroom remote controller 2. - 特許庁
鎌倉時代は源頼朝と遠縁として、また父が頼朝の父 源義朝と浅からぬ縁があったこと、頼朝の御台所 北条政子の妹を正室としたこともあり、幕府の信望を得て門葉として遇された。例文帳に追加
During the Kamakura period, he was treated as Monyo (meaning a blood relation) having won the trust of the bakufu because he was a distant relative to MINAMOTO no Yoritomo, his father had a close relationship with Yoritomo's father (Yoshitomo), and his legitimate wife was a sister of Masako HOJO, who was Yoritomo's wife.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1190年、頼朝は、右近衛大将(右大将)に任官され、自らの家政機関を政所として公認された。例文帳に追加
In 1190 Yoritomo was appointed to Ukone no Daisho (Udaisho) and had his own organs of household government approved as government offices.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、唐代には、過所に類した公文書として「公験」があり、宋(王朝)代の後半には「公憑」や「引拠」と呼ばれた。例文帳に追加
And in the Tang Dynasty, 'Kugen' (official documents authorized by Kokushi (provincial governors) or Gunji (local magistrates) for transfer of the ownership of private property existed as an official document similar to Kasho, and was called 'Kubyo' or 'Inkyo' in the late age of the Sung dynasty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (54件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「よりどころとして」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |