より付け節の英語

ストレート杭にその外径より大きな径の節部分を接着剤で接着してなる後付け節杭及びその製造方法を構成とする。例文帳に追加

The posterior ribbed pile constituted by bonding a rib having a larger diameter than an outside diameter of a straight pile on the straight pile using adhesive and the manufacturing method therefor are provided. - 特許庁

ネジ１３の締め付け具合によりフィンガー３及びボールベアリング１２、１２’を締め付け、クリアランスを調節できる。例文帳に追加

The clearance can be adjusted by tightening the finger 3 and the ball bearings 12 and 12' by the tightening state of the screw 13. - 特許庁

回動基板の下面に複数の節度凹部を形成し、スペーサにバネ座金の弾力により浮沈可能に取り付けた節度ボールが該節度凹部に係合する節度機構を用いてもよい。例文帳に追加

A plurality of detents are formed on the lower surface of the rotary substrate, and a moderating mechanism, where a moderating ball mounted to a spacer so that it floats and sinks by the elastic force of a spring washer is engaged to the detent, may be used. - 特許庁

そして、ヒンジ部材２１が、一方の関節輪１１の溝１１ｃ（ヒンジ被着部）に蝋付けにより固着され、ヒンジ部材２２が、他方の関節輪１１の溝１１ｃに蝋付けにより固着されている。例文帳に追加

The member 21 is fixed to the groove 11c (a part to be engaged with the hinge) of one articular ring 11 by brazing, and the member 22 is fixed to the groove 11c of the other articular ring 11 by brazing. - 特許庁

本発明の楽器練習用補助具を指の付け根の関節、及び指の関節の手の平側に装着することにより、指の付け根の関節、及び指の関節を前記楽器練習用補助具装着部の反対側に凸となるよう保持する。例文帳に追加

By equipping the aid for practicing musical instruments to the joints of the roots of fingers and the joints of the fingers on the palm side, the joints of the roots of fingers and the joints of the fingers are held so as to be recessed on the opposite side of the aid for practicing musical instruments. - 特許庁

排気筒２の端部に環状の開度調節部材８を位置調節可能に取り付けるとともに、その上端面８ｃが排気筒２の上端面２ａより突出するように取り付ける。例文帳に追加

An annular opening adjusting member 8 is so attached to the end of a stack 2 as to be adjustable its position and to project its upper end surface 8c from the upper end surface 2a of the stack 2. - 特許庁

そのうち、該整合構造は留め金を含み、その留め金は該取り付け金具に挿し込まれることを許容し、調節構造により該留め金の位置を調節し、該留め金を取り付け金具にしっかりはめ込むようにする。例文帳に追加

Thereby the piece of the plywood is fixed to a rack body. - 特許庁

器具本体３０がアーム２２に取付けられる角度を変えて照射角度を調節し固定する際に、器具本体３０とアーム２２との間に設けられた多段階調節機構４３により締付ける。例文帳に追加

When an illumination angle is adjusted and fixed by changing an angle at which the apparatus body 30 is attached to an arm 22, a multi-stage adjusting mechanism 43 fitted between the apparatus body 30 and the arm 22 performs fastening. - 特許庁