宜しゅうの英語

登録簿は，適宜，登録官により相応に修正されるものとする。例文帳に追加

The Register shall, where appropriate, be rectified by the Registrar accordingly. - 特許庁

フィールド及びその外周縁部に、適宜ゴール穴（４）を設ける。例文帳に追加

Goal holes (4) are appropriately provided on the field and on the outer periphery. - 特許庁

切換弁はハウジングから取り外し可能で、修理・交換に便宜である。例文帳に追加

The selector valve is removable from the housing for convenience during repair and replacement. - 特許庁

データは、任意の適宜な曲線形状となるように修正することができる。例文帳に追加

Data can be corrected to any suitable curve shape. - 特許庁

また、その他の部品は適宜収納する治具で構成した。例文帳に追加

As to the other parts, the equipment is constituted of jigs capable of properly holding the parts. - 特許庁

距離抵抗係数や店舗の魅力係数などは適宜修正できる。例文帳に追加

The distance resistance coefficient and the attraction coefficient of the shop, etc., can be appropriately corrected. - 特許庁

適宜に選出した多数の言葉を特殊描画対象用語集として適宜な記憶手段に格納しておくとともに、この用語集中の各用語に対応づけして修飾様式データを適宜な記憶手段に格納しておく。例文帳に追加

Many properly selected words are previously stored as a glossary for special drawing in a suitable memory means and modification form data is previously stored in the suitable memory means in correspondence to the respective terms in this glossary. - 特許庁

計算された販売効果は、効果修正部１５４を介して利用者により適宜修正される。例文帳に追加

The calculated sales effect is properly corrected by a user through an effect correction part 154. - 特許庁