Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > りきむの英語・英訳

意味

例文 (85件)

りきむの英語

^りきむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「りきむ」の英訳

りきむ力む

〈息む〉	strain (oneself); try too hard

少年は石を動かそうと力んだが, 少しも動かなかった. The boy tried so hard, but the stone didn't budge an inch.

力まないで, 力をぬいて打つんです. Don't get too tense. Relax your muscles and hit.

〈力のありそうな様子をする〉

show [present] a bold front 《to somebody》

あんなやつに負けるものかと力んで見せた. He put up a bold front and declared he could easily beat his opponent.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「りきむ」を含む例文一覧

該当件数 : 85件

例文

金詰まり.例文帳に追加

pressure for money発音を聞く - 研究社新英和中辞典

金詰まり例文帳に追加

pressure for money - Eゲイト英和辞典

帆寄村例文帳に追加

Hoyori Village発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔のことなりき）例文帳に追加

Time long ago)発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

大力無双の英雄例文帳に追加

a warrior of unparallelled strength発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大力無双の豪傑例文帳に追加

a mighty man of unparallelled strength―of Herculean strength発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

敵は防戦すこぶる力む例文帳に追加

The enemy made a gallant defence.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「りきむ」の英訳

力む

読み方：りきむ

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to try (too) hard; to draw one's body taut

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger; to bluff; to boast

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「りきむ」の英訳

りきむ

日本人苗字

力武

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Rikimu	Rikimu	Rikimu	Rikimu

りきむ

日本人名前

利規務、梨貴武、梨樹六、梨木武、理喜武、理希六、理亀武、里紀六、里記六、里起武、力六

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Rikimu	Rikimu	Rikimu	Rikimu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「りきむ」の英訳

力む

読み方りきむ

自動詞

（＝いきむ）to strain oneself

（＝威張る）to bluster; to swagger

用例

いくら力んでもゴマメの歯ぎしりだ
Bluster as you may, it is but impotent rage.

彼は武士のように力んで歩く
He swaggers―struts―like a samurai.

力んで言う
to declare

彼は新聞の記事は嘘だと言って力んでいる
He declares the account in the papers to be false.

出典元索引用語索引ランキング

「りきむ」を含む例文一覧

該当件数 : 85件

例文

息を詰めて力むことができる例文帳に追加

to be able to strain oneself while holding one's breath発音を聞く - EDR日英対訳辞書

てっきり木村君の仕業だとばかり思いこんでいた.例文帳に追加

I took it for granted that it was Kimura's work (and nobody else's).発音を聞く - 研究社新和英中辞典

やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。例文帳に追加

The anpan from Kimura is really good. - Tatoeba例文

息を込めて腹で力むことができる例文帳に追加

to be able to hold one's breath and strain the stomach muscles発音を聞く - EDR日英対訳辞書

『金門五山桐』（きんもんごさんのきり）例文帳に追加

"Kinmon Gosan no Kiri" (the Temple Gate and the Paulownia Crest)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『金幣猿島郡』（きんのざいさるしまだいり）例文帳に追加

"Kin no zai Sarushima dairi"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金玉均らが計画したクーデター案は、次の通り。例文帳に追加

Ok-gyun KIM and his colleagues planned the coup as follows.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

テンペ入りキムチ加工食品の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING KIMCHI PROCESSED FOOD CONTAINING TEMPEH - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「りきむ」の英訳に関連した単語・英語表現

力んで見せる

(JMdict)

怪力無双

(JMdict)

意味

例文 (85件)

和英辞書の「りきむ」の用語索引

りきむのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

りきむの英語

研究社 新和英中辞典での「りきむ」の英訳

りきむ 力む

「りきむ」を含む例文一覧

JMdictでの「りきむ」の英訳

力む

日英固有名詞辞典での「りきむ」の英訳

りきむ

りきむ

斎藤和英大辞典での「りきむ」の英訳

力む

「りきむ」を含む例文一覧

「りきむ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「りきむ」の英訳

りきむ力む