小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > りょうしんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

りょうしんの英語

りょうしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「りょうしん」の英訳

りょうしん１ 両親

one's [somebody's] parents.

りょうしん２ 良心

(a) conscience

良心の命じるところに従う

follow [listen to] one's [【形式ばった表現】 the dictates of one's] conscience

act according to one's conscience

良心のない

《a man》 with no conscience

conscienceless 《employers》

unprincipled 《politicians》

良心を慰める

《事柄が主語》 appease [soothe, salve] one's conscience

良心を悩ませ続ける

《事が主語》 haunt one's conscience

良心に恥じない[恥じるところがある]

have a clear [guilty] conscience

良心的な

honest

fair

straight‐dealing

良心的な作品

a conscientious piece of work

非良心的な

〈人〉 unscrupulous; unprincipled

〈仕事・作品など〉 irresponsible; careless; carelessly‐done[‐made]; unconscientious

良心的に

conscientiously

良心的兵役拒否者

a conscientious objector

そんなことをするのは良心が許さない. I cannot, in (all) conscience, do such a thing.
良心がとがめる. My conscience pricks [stings] me.
君の良心に問うてみたまえ. Listen to what your conscience tells you.
それが彼の良心をひどく悩ました. This weighed heavily on his conscience.
南アフリカについて人々の良心に突き刺さるような本を書いてみたい. I would like to write a book about South Africa which would really prick people's conscience(s).

良心の呵責(かしゃく)

良心の呵責を受ける

one's conscience troubles [pricks] one

suffer from a guilty conscience

be stung by one's conscience

feel the qualms [pricks, stings] of conscience

良心の呵責に悩む

one's conscience pricks one

【形式ばった表現】 feel the pricks of conscience

be tormented by a guilty conscience

良心の呵責に耐えかねて罪を自白した. He was driven to admit [confess] his guilt by the pangs of conscience.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「りょうしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49942件



例文

此春寮（ししゅん-りょう）例文帳に追加

Shishun Dormitory発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良心.例文帳に追加

one's better nature発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

鯡漁例文帳に追加

herring fishery発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

化粧料顔料例文帳に追加

COSMETIC PIGMENT - 特許庁

改良信交（かいりょうしんこう）例文帳に追加

Kairyo shinko発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松蔭寮（しょういん-りょう）例文帳に追加

Shoin Dormitory発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

村田諒(りょう)太(た)選手(ボクシング)例文帳に追加

Murata Ryota - boxing発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「りょうしん」の英訳

両親

読み方：ふたおや、りょうしん

文法情報（名詞）
対訳 parents; both parents

良心

読み方：りょうしん

文法情報（名詞）
対訳 conscience

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「りょうしん」の英訳

良心

*** りょうしん シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
conscience * (n)
関連語
道徳心
同義語（異表記）
Conscience
道徳心
良心
概念ツリー
行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism
社会心理学　Social Psychology
モラル　Moral
良心　Conscience

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「りょうしん」の英訳

菱唇

rhombic lip
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「りょうしん」の英訳

りょうしん

日本人名前

了俊、了信、了申、亮信、亮心、亮進、良信、良心、良新、良申、良真、良臣、良進、良辰

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
RyoshinRyōshinRyôsinRyousin
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「りょうしん」の英訳

りょうしん

訳語 〈両親〉one's parents；〈良心〉conscience

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「りょうしん」の英訳

両親

読み方 りょうしん

名詞

Parents; both parents:（=の） parental


用例
君は両親があるか
Have you both parents living?
両親とも有りません
I have neither parent living.
彼は不幸にも幼にして両親に死に別れた
He had the misfortune to lose his parents in his infancy.
君は両親が揃っているから幸せだ
You are fortunate in your parents.
同じ両親から出ても性質が違うものだ
People born of the same parents will differ in nature.

良心

読み方 りょうしん

名詞

Conscience; the inward monitor; the still small voice


用例
（返すも返さぬも）君の良心に任せる
I will leave you to your conscience.
彼に一片の良心があるなら謝罪するだらう
If he has a spark of conscience left, he will apologize.
君の良心に問うて見給え
What does your conscience say?
Listen to the dictates of your conscience.
良心（の命ずるところ）に従う
to obey the dictates of one's conscience―follow the dictates of one's conscience
良心に従って決定しよう
I will decide according to my conscience―according to the dictates of my conscience.
この金を取っては良心に背く（心苦しい）
It would go against my conscience to take this money.
そんなことしては良心に恥じる（良心に恥じてそんなことはできない）
I can not, conscience, do such a thing
I can not do such a thing with a clear conscience.
良心に恥じるところは無い
I have a clear conscience―a good conscience.
これをしても良心に恥じぬ
I can do this with a clear conscience―with a good conscience.
彼は良心に恥じてそのようにぼることはできまい
He can not, in conscience, ask so much.
僕は良心が過敏だ
I have a tender conscience.
良心の呵責、良心の咎め
compunction―pricks of conscience―qualms of conscience―pangs of remorse―a twinge of remorse―a twinge of conscience
そんなことをすると良心の呵責を受ける、良心が咎める
I have compunction in doing so
I have qualms of conscience in doing so
My conscience pricks me if I do so
My conscience twinges me if I do so
My conscience stings me if I do so
My conscience smites me if I do so
I feel the pangs of remorse in doing so.
あんなことをしては良心の呵責があるだろう、良心が咎めるだろう
He must have compunction in doing such a thing
He must feel the pangs of remorse for such a deed
He must have a guilty conscience.
出典元索引用語索引ランキング

「りょうしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49942件



例文

録音資料の資料館例文帳に追加

a library for recorded material発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

燃料電池車両および車両例文帳に追加

FUEL CELL POWERED VEHICLE AND VEHICLE - 特許庁

図書寮（ずしょりょう）本。例文帳に追加

Zushoryo (the Bureau of Drawings and Books) Manuscript.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たん白飲料例文帳に追加

PROTEIN BEVERAGE - 特許庁

保（天領）　庄（私領）例文帳に追加

Ho (shogunal demesne) and Sho (private land)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

質量流量検出器例文帳に追加

MASS FLOW RATE DETECTOR - 特許庁

相談料，診察料例文帳に追加

a fee for consultation - Eゲイト英和辞典

例文

車輌用燃料タンク例文帳に追加

FUEL TANK FOR VEHICLE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「りょうしん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「りょうしん」の用語索引

りょうしんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「りょうしん」のお隣キーワード

りょうしゅく

りょうしゅだにがわ

りょうしゅん

りょうしょ

りょうしょう

りょうしろう

りょうしん

りょうしんでん

りょうしんでんにしちょう

りょうしんでんひがしちょう

りょうじ

りょうじつ

りょうじない

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS