りょくしょくしょくぶつあかいの英語

本発明は、 ａ）青色染色染料混合物、 ｂ）赤色染色染料混合物、及び／又は ｃ）黄色染色染料混合物を利用する、天然若しくは合成ポリアミド繊維材料の一色、二色、若しくは三色染色又は捺染の方法、さらには青色染色染料混合物、赤色染色染料混合物、および黄色染色染料混合物、並びにそれらの調製方法に関する。例文帳に追加

This invention relates to processes for mono-, di- or trichromatic dyeing or printing of the natural or synthetic polyamide fiber materials utilizing (a) a blue-dyeing dye mixture, (b) a red-dyeing dye mixture and/or (c) a yellow-dyeing dye mixture, and also the blue-dyeing, red-dyeing and yellow-dyeing dye mixtures and processes for their preparation. - 特許庁

赤色（時に白色）の花と美しい切れ込みの入った葉を持つ熱帯アメリカの一年生よじ登り植物例文帳に追加

tropical American annual climber having red (sometimes white) flowers and finely dissected leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

（Ａ）黄色顔料、（Ｂ）赤色顔料、及び（Ｃ）分散剤を含む赤色着色組成物であり、該赤色着色組成物を用いて膜厚が０．６μｍの着色透過膜を形成したときに、該着色透過膜が下記（１）〜（５）に示す特性を満たす赤色着色組成物。例文帳に追加

The red coloring composition includes (A) a yellow coloring pigment, (B) a red coloring pigment and (C) a dispersant. - 特許庁

観賞用の赤い花が咲くアフリカの低木またはよじ登り植物例文帳に追加

ornamental African shrub or climber with red flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

赤色着色組成物、ならびに該組成物を用いた赤色塗膜およびカラーフィルター例文帳に追加

RED-COLORED COMPOSITION, AND RED COATING FILM AND COLOR FILTER USING THE COMPOSITION - 特許庁

赤い花が咲く華やかなカリフォルニア産の一年生植物例文帳に追加

showy annual of California with red flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

少なくとも着色剤と樹脂とからなるカラーフィルタ用赤色着色組成物において、該着色剤が、キサンテン系酸性染料と四級アンモニウム塩化合物とからなる造塩化合物（Ａ）および赤色顔料を含むことを特徴とするカラーフィルタ用赤色着色組成物によって解決される。例文帳に追加

In a red colored composition for a color filter composed of at least colorant and resin, the colorant contains a salt-forming compound (A) composed of a xanthene-based acid dye and a quaternary ammonium salt compound and a red pigment. - 特許庁

カラーフィルター用赤色顔料、それを用いてなる赤色着色組成物及びカラーフィルター例文帳に追加

RED PIGMENT FOR COLOR FILTER, RED COLOR COMPOSITION USING THE SAME, AND THE COLOR FILTER - 特許庁