ろ水の英語

未ろ水が導入されるろ過池１１でろ過された水は、ろ過水弁１２を経て排水される。例文帳に追加

The unfiltered water is introduced into a filter basin 11, filtered and discharged through a filtered water valve 12. - 特許庁

ろ水性が良好で表面平滑性に優れた製紙用２層織物を提供する。例文帳に追加

To obtain a two-layer woven fabric for papermaking good in freeness and excellent in surface smoothness. - 特許庁

この未ろ水はろ過池１１でろ過されて浄水弁１２を介して浄水池へろ過水が送水される。例文帳に追加

The unfiltered water is filtered in the filtration pond 11 and filtered water is sent to a pure water pond through a pure water valve 12. - 特許庁

紙、板紙、厚紙及び同様の製品の歩留まり、ろ水性を改良し、製品の白色度、紙力も向上する製造方法である。例文帳に追加

To provide a method for production of paper, cardboard, pasteboard or the like, improving yield, filterability, and upgrading whiteness of products and paper strength. - 特許庁

空孔率が高く、ろ水処理膜を初めとする分離用多孔膜として有用なフッ化ビニリデン系樹脂多孔膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a vinylidene fluoride-based resin porous membrane high in porosity and useful as a porous membrane for separation including a water-filtering membrane. - 特許庁

繊維支持性と表面性が良好で、接結力とろ水性に優れた工業用織物を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layered textile for industrial use having good fiber supporting properties and surface properties, excellent in binding strength and drainage. - 特許庁

ろ水性、繊維支持性、剛性、耐摩耗性に優れた下面構造を有する工業用二層織物を提供する。例文帳に追加

To provide a bilayer woven fabric for industry, having a lower surface structure excellent in drainage, fiber-supporting property, rigidity and abrasion resistance. - 特許庁

そして、ブロック状製紙スラッジ１１Ｂに水分を加えて濃度調整してからろ水体を用いて抄造する。例文帳に追加

Water is added to the block-like papermaking sludge 11B to adjust the consistency and then sheet-making is effected by using filtered water. - 特許庁