わかってくるの英語

あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。例文帳に追加

You'll soon come to enjoy the food and drink here. - Tatoeba例文

学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。例文帳に追加

The more we learn the more we realize how little we know.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。例文帳に追加

You'll soon come to enjoy the food and drink here.発音を聞く  - Tanaka Corpus

確かにすばらしい車ですが，いくらぐらいするかわかっていますか例文帳に追加

Granted, it's a splendid car, but have you seen how much it costs! - Eゲイト英和辞典

彼女の心臓の重苦しい恐ろしい動悸（どうき）がわかってはいないのか？例文帳に追加

Do I not distinguish that heavy and horrible beating of her heart ?発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

ですが、そのうちに、自分の顔が蒼ざめてくるのがわかって、早く立ち去ってくれと思うようになってきました。例文帳に追加

But, ere long, I felt myself getting pale and wished them gone.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

次はどこに手を伸ばしてくるか、分かったもんじゃない。例文帳に追加

No one knows where his grip may fall,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

彼らがまた攻めてくるかと怖かった.例文帳に追加

I was terrified that they would attack us again.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典