研究社 新和英中辞典

わざと 態と

on purpose

deliberately

intentionally

purposely

用例

彼がわざとやったものとも思えない. It seems unlikely that he did it on purpose. 彼の心を傷つけようとして彼女はわざとあんなことをしたのです. She went out of her way to do it in order to cause him pain.

斎藤和英大辞典

態と

読み方 わざと

副詞

Purposely; on purpose; of set purpose; designedly; by design; intentionally; deliberately; with deliberation; knowingly; wittingly

用例

これはわざとしたのか、ただしは偶然か
Was it done by design or by chance?

わざとしたこととほか思われない
It must have been an intentional act―purposely done―done on purpose―done of set purpose.

彼は僕を困らせようと思ってわざとあんなことをするのだ
He does such things on purpose to annoy me.

貴様は俺にわざと突き当たったのだろう
You ran against me intentionally,―deliberately,―I suppose?

戸がわざと開けてある
The door is knowingly kept open.

わざと見ない人は真の盲よりも困る
He who will not see is worse than he who can not see.

JMdict

態と

読み方：わざと

（副詞）（かな表記が多い） on purpose

ライフサイエンス辞書

わざと

*** わざと

(adv) expressly *

関連語

はっきりと

日本語WordNet(英和)

わざと

【副詞】

1 deliberately, by design, advisedly, intentionally, designedly, by choice, on purpose, purposely

意志をもって

(with intention)

he used that word intentionally 彼は、故意にその語を使用した I did this by choice 私は選択してこれをした

2 consciously

自覚して

(with awareness)

she consciously played with the idea of inviting them 彼女は彼らを招待するという考えを意識的に楽しんだ

>>「わざと」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

わざと

読み方 ワザト

willfully