小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

わびしさの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 loneliness


JST科学技術用語日英対訳辞書での「わびしさ」の英訳

わびしさ


「わびしさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

雨のどよんだわびしさ例文帳に追加

the grey wretchedness of the rain発音を聞く  - 日本語WordNet

なんとなくわびしいさま例文帳に追加

the state of somehow being dreary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長のご無沙汰をおわびします.例文帳に追加

I apologize for my long silence.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お母さんに欠席の件をどうぞよくおわびしてください。例文帳に追加

Please make my excuses for absence to your mother. - Tatoeba例文

お母さんに欠席の件をどうぞよくおわびしてください。例文帳に追加

Please make my excuses for absence to your mother.発音を聞く  - Tanaka Corpus

旅先で感じる,しみじみとしたわびしい思い例文帳に追加

a lonesome feeling that one feels on a journey発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

それゆえに、憂鬱を嫌った…三途の川でわびしくて−ミルトン例文帳に追加

Hence loathed Melancholy.../In Stygian cave forlorn- Milton発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「わびしさ」の英訳

わびしさ

品詞 名詞

訳語 comfortlessness


「わびしさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

ことばで言い表せないようなさびしさとわびしさとが、ひしひしと迫ってくるように感じました。例文帳に追加

unutterable solitude and desolation seemed to close around them.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

けれども、この粗末な、陰気な、わびしい家でさえ、彼らを慰めてくれませんでした。例文帳に追加

But even of that poor, melancholy, cheerless home they were denied the consolation.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

あなたを混乱させたことをお詫びします。例文帳に追加

I apologize for confusing you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたを不愉快にさせたことをお詫びします。例文帳に追加

I apologize for making you uncomfortable. - Weblio Email例文集

あなたがお詫びして下さらないと僕は叱られます例文帳に追加

If you will not intercede for me, I shall get into trouble.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

昨晩眠ってしまったことをお詫びします。例文帳に追加

I apologize for having fallen asleep last night. - Weblio Email例文集

ご無沙汰の罪をお詫びしなければなりません例文帳に追加

I must apologize for my long silence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼は「これらの罪で起訴され,政治不信を強めたという点で国民に深くおわびしたい。」と述べた。例文帳に追加

He said, “I’d like to express my deepest apologies to the public that I have increased distrust in politics because I was charged with these crimes.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


わびしさのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS