を包み込むの英語

エアーバッグを折り畳んで包み込むための装置及びその方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FOLDING AND PACKING AIR BAG - 特許庁

枠体(６)により収容空間(７)を包み込むように区画する。例文帳に追加

The housing space (7) is sectioned so as to be wrapped in the frame bodies (6). - 特許庁

パンツの丈を長くして、足首から下の部分も含め、足全体を包み込む事を特徴とする。例文帳に追加

The trousers are designed so as to wrap the whole of the legs including the part lower than the ankles through making the trousers longer. - 特許庁

足を包み込む靴底上にある靴、ブーツの形をした革や合成繊維の断片例文帳に追加

piece of leather or synthetic material that forms the part of a shoe or boot above the sole that encases the foot発音を聞く  - 日本語WordNet

その後食卓でオムレツに切れ目を入れて全体を包み込むように開くという方法がある。例文帳に追加

At the table, the center of the omelet is split open lengthwise to allow the soft, half-cooked eggs to drape over the rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤマトメリベは，泳ぐときは体をねじり，大きなずきん状の口で獲物を包み込む。例文帳に追加

The yamatomeribe twists its body as it swims, and wraps its large, hood-like mouth around its prey.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

複数のカバーは、それから伸びるタブを含み、永久磁石の１つを実質的に包み込む。例文帳に追加

A plurality of covers include tabs extended therefrom, to encase in substantially one permanent magnet. - 特許庁

結晶を水溶性ポリマーで包み込む工程を含む含水結晶のＸ線回折測定方法。例文帳に追加

The X-ray diffraction measurement method for a water-containing crystal includes a process of encapsulating a crystal in a water-soluble polymer. - 特許庁