を飲食するの英語

飲食店の顧客が、既に飲食した飲食物の種類等を勘案して、次に飲食する店を速やかに選択できるようにする。例文帳に追加

To enable a customer of a restaurant to choose promptly a next store to eat and drink in consideration of kinds of food or drinks already taken. - 特許庁

飲食物をたいらげたあと,同じものをさらに飲食すること例文帳に追加

the action of having a second helping of food or drink発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一度飲食したのと同じものを,引き続きもう一度飲食する例文帳に追加

the act of eating and drinking the same type of food and drink as the ones that had previously been consumed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飲食物タンク内の飲食物の残量が少量になったときは、飲食物の煮詰まりや飲食物タンクの熱乾燥状態を防止する。例文帳に追加

To prevent food and drink from boiling down and a food and drink tank from thermally drying when the quantity of food and drink remaining in the food and drink tank decreases. - 特許庁

飲食品、例えば甘味素材含有飲食品、食塩含有飲食品、果実または果汁含有飲食品、香料含有飲食品及び発酵飲食品の風味を向上させるための風味向上剤及び該風味向上剤を含む飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent for improving the taste and flavor of foods and drinks, for example, foods and drinks containing a sweetening material, foods and drinks containing common salt, foods and drinks containing fruit or fruit juice, foods and drinks containing a flavor and fermented foods and drinks, and provide foods and drinks containing the taste-improving agent. - 特許庁

飲食品、例えば甘味素材含有飲食品、食塩含有飲食品、果実または果汁含有飲食品、香料含有飲食品及び発酵飲食品の風味を向上させるための風味向上剤及び該風味向上剤を含む飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a flavor improver that can improve the flavor of foods and beverages, e.g. a sweetener-including foods or beverages, sodium chloride- including foods and beverages, fruit or fruit juice-including foods and beverages, flavor-including foods and beverages, and fermented foods and beverages, and provide the foods and beverages including the flavor improver. - 特許庁

簡便な方法により飲食店から提供される飲食物と当該飲食物を飲食するための飲食空間とを同時に予約することができる予約システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reservation system allowing simultaneous reservation of food and drink provided from a restaurant and a food and drink space for eating and drinking the food and drink by an easy method. - 特許庁

飲食容器を搬送する搬送部材における飲食容器載置面を、飲食容器を載置して飲食物を循環搬送している状態においても簡便に清掃できる循環型飲食容器搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a circulative food and drink container conveying apparatus where a food and drink container placing surface in a conveying member for conveying a food and drink container can simply be cleaned even in the state of placing the food and drink container and circulating and conveying food and drink. - 特許庁