アイリッシュの英語

アイリッシュシチューという,羊肉とじゃがいもと玉ねぎのシチュー例文帳に追加

a stew made of lamb, potatoes and onions, called Irish stew発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ウェザースはハーフのアイリッシュとアポリナリスをいただくと言った。例文帳に追加

Weathers said he would take a small Irish and Apollinaris.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

アイリッシュウィスキーをいれ,ホイップクリームをうかべて飲む濃いホットコーヒー例文帳に追加

a strong, hot coffee that has Irish whiskey and is topped with whipped cream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ジャパニーズ・ウイスキーはアイリッシュ・ウイスキーよりもスコッチ・ウイスキーに近いとされている。例文帳に追加

It is said that Japanese whisky is closer to Scotch whisky than to Irish whisky.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中には彼が好んだウィリアム・アイリッシュ原作の作品もあった。例文帳に追加

Among them, there was a drama based on the book written by his favorite William Irish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わら、レモン、オレンジ、レンガ、アイリッシュセッター、レバー、粘土−−濃淡さまざまな色合いでした。例文帳に追加

Every shade of colour they were--straw, lemon, orange, brick, Irish-setter, liver, clay;発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

通常火でフライパンを熱して作ったもの：特にハム少々を入れたトウモロコシパンや時にアイリッシュソーダブレッドをいう例文帳に追加

usually cooked in a skillet over an open fire: especially cornbread with ham bits and sometimes Irish soda bread発音を聞く  - 日本語WordNet

男爵いもは高知県出身の男爵・川田龍吉が北海道上磯町（現・北斗市）でアイリッシュ・コブラーという品種の芋を試験栽培し、普及させたことに由来する。例文帳に追加

The name Danshaku imo comes from the fact that the Baron Ryukichi KAWATA cultivated a breed of potato called Irish Cobbler at Kamiiso town (present day: Hokuto city) in Hokkaido and popularized the potato.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス