アイ型シリンダの英語

これを補償するため、非活動化シリンダの排気カムのタイミングを従来型シリンダのタイミングに対して進ませ、非活動化シリンダのバルブオーバーラップを従来型シリンダのバルブオーバーラップの十分近くまで減少し、従来型シリンダ及び非活動化シリンダの両方でアイドリング時の燃焼を安定化し、全てのシリンダほぼ同じ出力で作動させる。例文帳に追加

To compensate for this, the timing of the exhaust cam of the deactivation cylinder is advanced relative to the timing of the conventional cylinder to reduce the valve overlap of the deactivation cylinder to sufficiently near the valve overlap of the conventional cylinder to provide stabile combustion in both the conventional cylinder and the deactivation cylinder during idling and permit the operation of all cylinders with almost the same output. - 特許庁

ドライアイスペレットの製造装置は、スノー状ドライアイスを収容する筒状の成型コンテナ１と、多数の成型穴が開口されたノズル部２と、加圧板３１を進退させる油圧方式のシリンダー装置３とから主として構成される。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the dry ice pellet is mainly constituted of a cylindrical molding container 1 which houses snowy dry ice, a nozzle part 2 where many molding holes are opened, and a hydraulic cylinder device 3 which moves a pressing plate 31 back and forth. - 特許庁

表面実装型非可逆回路素子（アイソレータ）の測定装置１は、概略、ブロック２、ブロック２に設けられたエアシリンダ３ａ，３ｂ、スライダ４ａ，４ｂ、端子押さえ爪６ａ，６ｂ及び測定用回路基板７にて構成されている。例文帳に追加

The measuring instrument 1 for a surface-mounting type irreversible circuit element (isolator) is composed substantially of a block 2, air cylinders 3a and 3b provided to the block 2, sliders 4a and 4b, terminal-pressing claws 6a and 6b, and a circuit board 7 for measurement. - 特許庁