アスコルビン酸系の英語

グルコース及びアスコルビン酸を含有する試料をグルコース酸化酵素に接触させ、発生する電極電流を測定するとともに、ルミノールを使用する発光強度測定系により、発光強度を測定し、これら測定値から試料中のグルコース濃度及び／又はアスコルビン酸濃度を求める。例文帳に追加

The sample containing the glucose and ascorbic acid is brought into contact with a glucose oxidase, an electrode current generated therein is measured, and a luminous intensity is measured by a luminous intensity measuring system using luminol, and the glucose concentration and/or the ascorbic acid concentration in the sample are (is) found based on a measured value(s). - 特許庁

アスコルビン酸系化合物及び／又はアルコキシサリチル酸系化合物から選ばれる塩型美白剤と、カラギーナンとを配合し、粘度が２，０００〜３０，０００ｍＰａ・ｓ（３０℃）であることを特徴とする皮膚外用剤。例文帳に追加

The external preparation for skin is obtained by formulating a salt type bleaching agent selected from an ascorbic acid-based compound/an alkoxysalicyclic acid-based compound with carrageenan and has 2,000-30,000 mPa s (at 30°C) viscosity. - 特許庁

特定の環状アミン（Ａ）、水酸基を２〜５個含むポリフェノール系還元剤（Ｂ）、４級アンモニウム化合物（Ｃ）、アスコルビン酸および水を必須成分とする銅配線半導体用洗浄剤を用いる。例文帳に追加

The detergent for the copper-wired semiconductor contains a specific cyclic amine (A), a polyphenol-based reducing agent (B) containing two to five hydroxy groups, a quaternary ammonium compound (C), ascorbic acid and water as essential components. - 特許庁

鎖状アミン(Ａ)、水酸基を２〜５個含むポリフェノール系還元剤（Ｂ）、アスコルビン酸および水を必須成分とすることを特徴とする銅配線半導体用洗浄剤を用いる。例文帳に追加

The cleaning agent for a copper-wired semiconductor contains, as indispensable components, a chain amine (A), a polyphenol-based reducing agent containing 2-5 hydroxyl groups (B), an ascorbic acid and water. - 特許庁

（Ａ）アスコルビン酸、その誘導体、及びそれらの塩よりなる群から選択される少なくとも１種、及び（Ｂ）プリン系核酸関連物質を含有することを特徴とする老化防止剤。例文帳に追加

The anti-aging agent comprises (A) at least one kind selected from the group consisting of ascorbic acid, its derivative and its salt and (B) a purine-based nucleic acid-related substance. - 特許庁

生物活性があり、空気酸化に対してより安定でありそして非水性系において可溶性であるアスコルビン酸の誘導体を合成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for synthesis of ascorbic acid derivative which has bioactivities, increased stability to air oxidation and solubility in nonaqueous systems. - 特許庁

トコフェリルリン酸とアスコルビン酸２−グルコシドを含有し、べたつきを変えずに系の粘性を高めた水中油型乳化組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsion composition containing tocopheryl phosphate and ascorbic acid 2-glucoside, and having heightened viscosity of the system without changing stickiness. - 特許庁

β-カロチンと青系色素、更にはそれにアスコルビン酸を配合することにより、見た目に鮮明な緑色の色調が得られ、経時的な劣化に対して色や香味が安定な飲料、特に野菜飲料を提供することができる。例文帳に追加

The beverage, especially vegetable beverage, having appearance of fresh greenish color tone, and color and fragrance free from deterioration with time by compounding β-carotene and a blue pigment, and further adding ascorbic acid. - 特許庁