アズレン誘導体の英語

（１）アズレン誘導体を含有する水性液剤であって、アズレン誘導体の安定性に優れる水性液剤、（２）アズレン誘導体の安定性を向上する方法、又は（３）アズレン誘導体に対する安定性向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide (1) an aqueous liquid preparation containing an azulene derivative and excellent in the stability of the azulene derivative, (2) a method for improving the stability of the azulene derivative, or (3) a stability-improving agent for the azulene derivative. - 特許庁

アズレン誘導体及びこれを用いた有機電界発光素子例文帳に追加

AZULENE DERIVATIVE AND ORGANOELECTROLUMINESCENT ELEMENT OBTAINED USING THE SAME - 特許庁

グアイアズレンスルホン酸ナトリウムなどのアズレン誘導体１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、アズレン誘導体の光に対する安定性を改善する。例文帳に追加

Stability of the azulene derivative to lights is improved by adding 0.01-100000 pts.wt. xanthine (caffeine, theophylline or the like) to 1 pt.wt. azulene derivative such as sodium guaiazulene sulfonate. - 特許庁

アズレン誘導体はアズレンスルホン酸ナトリウム又はそのプロドラッグ或はその薬理上許容される塩が好ましい。例文帳に追加

The azulene derivative is preferably an azulenesulfonic acid sodium salt, its prodrug or its pharmacologically acceptable salt. - 特許庁

アズレン誘導体及びそれを有効成分とする血清コレステロール低下剤例文帳に追加

AZULENE DERIVATIVE AND SERUM CHOLESTEROL-REDUCING AGENT CONTAINING THE SAME AS ACTIVE SUBSTANCE - 特許庁

水性溶液中であってもアズレン誘導体を高いレベルで安定化した組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition in which an azulene derivative is stabilized in high level even in an aqueous solution. - 特許庁

本発明の目的は、光によるアズレン誘導体の分解を抑制できる包装体にアズレン誘導体含有組成物を収容している、包装体入り組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a composition packed in a package storing an azulene derivative-including composition in a package capable of suppressing the decomposition of the azulene derivative by light. - 特許庁

抗炎症剤としては、ステロイド性抗炎症剤、非ステロイド性抗炎症剤、グリチルリチン酸の塩並びに誘導体、グリチルレチン酸の塩並びに誘導体、アズレン誘導体、アラントイン、アロイン、アロエエモジン、シコニン誘導体、ギンセノシド誘導体、ペオノール誘導体、抗炎症剤として用いられる生薬又はその抽出物をなどを用いることができる。例文帳に追加

A steroidal antiinflammatory agent, a nonsteroidal antiinflammatory agent, a glycyrrhizic acid salt and a derivative thereof, a glycyrrhetic acid salt and a derivative thereof, an azulene derivative, allantoin, aloin, aloe-emodin, a shikonin derivative, a ginsenoside derivative, a peonol derivative, a crude medicine useful as an antiinflammatory agent or an extract therefrom, or the like, is used as the antiinflammatory agent. - 特許庁