アセト酢酸ブチルの英語

上記重合体としてはポリ（メチル）メタクリレートと、ポリブチル（メタ）アクリレートやポリｉ−ブチル（メタ）アクリレートとの共重合体等が、有機溶媒としては酢酸エチルやアセトン、イソプロピルアルコール等が好適に使用できる。例文帳に追加

Preferably a copolymer of methyl (meth)acrylate and polybutyl (meth)acrylate or polyisobutyl (meth)acrylate is used as the polymer and ethyl acetate, acetone, isopropyl alcohol, etc., are used as the organic solvent. - 特許庁

ニトロセルロースを、酢酸エチル、酢酸３−メチルブチル、酢酸イソブチル、乳酸エステル、アセトン、或いは、これらの一種類以上を混合した混合物の溶解剤に溶解し、このニトロセルロースの溶解剤に外用薬を溶解して、更に、エチルアルコール、または、イソプロパクール、或いはこれらの混合物を添加して製剤としたこ水虫治療用フィルム製剤。例文帳に追加

The film preparation for the treatment of athlete's foot is produced by dissolving nitrocellulose in a dissolution agent consisting of ethyl acetate, 3-methylbutyl acetate, isobutyl acetate, a lactic acid ester, acetone or a mixture of at least one of the above solvents, dissolving an agent for external application in the nitrocellulose solution, adding ethyl alcohol, isopropanol or their mixture and forming the product in the form of a film preparation. - 特許庁

例えば、４−アセトアミドフタロニトリルと４−ｔ−ブチルフタロニトリルと酢酸ニッケル四水和物を反応させて、副生するＮｉ（ＩＩ）テトラ−ｔ−ブチル−フタロシアニンを分離して、Ｎｉ（ＩＩ）トリス−ｔ−ブチル−アセタミド−フタロシアニンを得ることができる。例文帳に追加

For example, reacting 4-acetamide phthalonitrile, 4-t-butyl phthalonitrile with a nickel acetate tetrahydrate, and separating a by-product of Ni (II) tetra-t-butyl-phthalocyanine produces Ni (II) tris-t-butyl-acetamide-phthalocyanine. - 特許庁

このリンゴワックスは、アセトン、酢酸エチルエステル、エタノール、ｔ‐ブチルメチルエーテル、酢酸、石油エーテル又はこれらの混合物から成るグループより選ばれた有機溶媒、又は二酸化炭素を用いて、脱ペクチン化されたリンゴの残り糟を抽出することにより得られ、この滴点は５５℃以下である。例文帳に追加

This apple wax is produced by extracting apple pomace, after its pectin has been removed, by means of at least one organic solvent selected from the group consisting of acetone, ethyl acetate, ethanol, t-butyl methyl ether, acetic acid, petroleum ether and their mixture, or carbon dioxide and has ≤55°C dropping point. - 特許庁

アセト酢酸エステル及びグリコールジエステルからなる群から選ばれた少なくとも一種のエステル化合物と、プロピレングリコールモノメチルエーテル、３−メトキシブチルアセテート、アセトフェノン等から選ばれた化合物とを有効成分とする洗浄剤。例文帳に追加

The detergent contains, as effective components, at least one ester compound chosen from a group consisting of acetoacetic acid ester and glycol diester and compounds chosen from propylene glycol monomethyl ether, 3-methoxybutyl acetate, acetophenone and the like. - 特許庁

反応液中に金属を含有することなく、酢酸ブチルなどの副生物の生成量を抑制して、１，４−ジアセトキシ−２−ブテンの水素化を行い、収率を向上し、且つ閉塞や汚れ懸念の無い、より効率の高い１，４−ジアセトキシブタンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 1,4-diacetoxybutane in an improved yield without anxiety of clogging and contamination in higher efficiency by hydrogenating 1,4-diacetoxy-2-butene with suppressing amount of a by-product such as butyl acetate etc., formed without including a metal in a reaction solution. - 特許庁

第一成分として３−ヨード−２−プロピニルブチルカーバメートのようなヨードプロパギル誘導体と、第二成分として１，４−ビス（ブロモアセトキシ）−２−ブテンのようなハロゲン化酢酸エステル誘導体とを有効成分としてなる組成物。例文帳に追加

The composition comprises an iodopropargyl derivative such as 3-iodo-2-propynylbutylcarbamate as a first active component and a halogenated acetate derivative such as 1,4-bis(bromoacetoxy)-2-butene as a second active component. - 特許庁

活性炭に添着される有機物質に対するメチルイソブチルケトンの無限希釈量活量係数は３以下、２−メチルフランの無限希釈活量係数は５以下、アセトアルデヒドの無限希釈活量係数は５以下、酢酸の無限希釈活量係数は１０以下であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the infinite dilution activity coefficient of methyl isobutyl ketone with respect to the organic substance to be stuck to the active carbon is ≤3, and the infinite dilution activity coefficient of 2-methyl furan is ≤5, while the infinite dilution activity coefficient of acetaldehyde is ≤5, and the infinite dilution activity coefficient of acetic acid is ≤10. - 特許庁