アノード防食の英語

港湾鋼構造物の水没部を防食するために設置する犠牲アノードの設置数を大幅に削減することができ、且つ港湾鋼構造物の干満帯域を効果的に防食できるようにする。例文帳に追加

To reduce the installation number of sacrificial anodes arranged for preventing corrosion in a submerged part of a harbor steel structure, and to effectively prevent corrosion in a tide band of the harbor steel structure. - 特許庁

プロペラに並べてプロペラ軸に取り付けられる船舶用プロペラ装置の防食用アノードにおいて、このアノードが、プロペラ軸に嵌められて固定される非侵食性の内周リングと、プロペラよりもイオン化傾向の高い金属で構成されてプロペラ軸に導通する状態で内周リングの外周に固定される割型の外周リングとで構成されることを特徴とする船舶用プロペラ装置の防食用アノード。例文帳に追加

The anticorrosive anode for a propeller device for a ship, which is mounted on a propeller shaft in a juxtaposed relation to a propeller, comprises a non-erosive inner ring fixedly fitted on the propeller shaft, and a split outer ring made of a metal having a higher ionization tendency than the propeller and fixed about the inner ring in a conductive state to the propeller shaft. - 特許庁

犠牲アノード金属および半導電性酸化物微粒子を含む原料から形成されたことを特徴とする、暗中で使用される金属１用の防食被膜２を提供する。例文帳に追加

The anticorrosive coat 2 for the metal 1 used in the dark characterized by being formed of raw materials containing a sacrificial anode metal and semiconductive oxide particulates is provided. - 特許庁

アノード電極およびカソード電極に懸かる負荷を均一にし、触抵抗を揃えるとともに、防食性を高め、電池のユニットの作製を容易にする。例文帳に追加

To facilitate manufacturing of a cell by making uniform loads put on an anode electrode and a cathode electrode, aligning contact resistance, and enhancing corrosion resistance. - 特許庁

不溶性アノードにチタン板７１、或いはチタンを含む合金を基板に用いておりカソード側に被防食製品を配置しカソード側の還元反応を抑制し酸化を防止する。例文帳に追加

A titanium plate 71, or an alloy including titanium is used for a substrate of an insoluble anode while on a cathode side, an anticorrosion product is arranged so as to suppress a reduction reaction on the cathode side and to prevent oxidation. - 特許庁

電気機器収納箱体等の配電機器の取り替えを早める錆の発生を確実かつ容易に防ぎ、また発錆した箇所の錆の進行を防ぐ、電気機器収納箱体等の機器の電気防食に使用できるアノード電極を提供するものである。例文帳に追加

To provide an anode which reliably and easily prevents rust generation that hastens exchange of electric distribution instruments such as an electrical instrument storage box, prevents rust propagation in the initiating part, and can be used for cathodic protection for the instruments such as the electrical instrument storage box. - 特許庁