アフラトキシン産生の英語

アフラトキシン生産阻害剤、及びそれを用いたアフラトキシン汚染防除方法例文帳に追加

AFLATOXIN PRODUCTION INHIBITOR AND METHOD FOR CONTROLLING CONTAMINATION CAUSED BY AFLATOXIN BY USING THE SAME - 特許庁

産業的に用いられているAspergillusoryzaeおよびAspergillussojaeは、醸造工程中でアフラトキシンを生産することはない。例文帳に追加

Aspergillus oryzae and Aspergillus sojae that are used for industrial purposes never produce aflatoxin during the brewing process.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アスペルギルス・フラバス,Aspergillusparasiticusともに猛毒アフラトキシンを生産する、有毒なカビとして知られる。例文帳に追加

Both Aspergillus flavus and Aspergillus parasiticus are known as toxic molds that the produce deadly poison, aflatoxin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麹菌のアフラトキシン生合成能は、天然の麹菌から良質の麹菌株を得た時、もとからアフラトキシン生合成能を持たない株を選抜したか、数百年にわたる選抜および育種の結果、アフラトキシン生産能が欠けてしまったものと考えられる。例文帳に追加

It was because strains that didn't have aflatoxin biosynthesis function were chosen when high-quality Aspergillus oryzae strains were gained from natural Aspergillus oryzae, or aflatoxin biosynthesis function was assumed to be lost resulting from selection and breeding over hundreds years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この特異的分断部位を、核酸増幅法等を駆使して検出することにより、アフラトキシン生合成遺伝子クラスターと類似する領域の一部を欠損し、このためアフラトキシンを産生する可能性が全くない麹菌を同定することができる。例文帳に追加

The specific cleavage site is detected by freely using a nucleic acid amplification method, etc. Thereby, the Aspergillus oryzae in which the part of the region similar to the aflatoxin biosynthase gene cluster is deficient and thereby free of the possibility of producing the aflatoxin at all can be identified. - 特許庁

下記化学式で表されるブラストサイジンＡのテトラミン酸部分をオゾン処理により除去した各種誘導体は、糸状菌のアフラトキシン及びメラニン生産を阻害する作用を有する。例文帳に追加

A variety of the derivatives that are prepared by removing the tetramic acid moiety from blasticidin A of the chemical formula by treatment with ozone have the action to inhibit filamentous fungi from producing aflatoxin and melanin. - 特許庁

糸状菌のアフラトキシン及びメラニン生産を阻害する作用を有する化合物及びその製造方法、該化合物を有効成分とする農薬・医薬・試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a compound that has the action to inhibit filamentous fungi from producing aflatoxin and melanin, a production process therefor, and agrochemicals, medicines and reagents containing the same. - 特許庁