アミタの英語

阿弥陀如来（あみだにょらい）、サンスクリットアミターバ（amitaabha）あるいはアミターユス（amitaayus）は、大乗仏教の如来の一つ。例文帳に追加

Amidanyorai, being Amitaabha or Amitaayus in Sanskrit, is one of the Nyorai in Mahayana Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オキアミタンパク質由来アンジオテンシン変換酵素阻害剤例文帳に追加

KRILL PROTEIN-DERIVED ANGIOTENSIN CONVERTING ENZYME INHIBITOR - 特許庁

オキアミタンパク質を有効成分とする脂質代謝改善剤。例文帳に追加

The lipid metabolism improving agent comprises a krill protein as an active ingredient. - 特許庁

シロアミタケを用いて炭素源からアルコールを生成することを特徴とする、アルコール製造方法。例文帳に追加

The method for producing an alcohol includes forming an alcohol from a carbon source using Trametes suaveolens. - 特許庁

梵名の「アミターユス」は「無限の寿命をもつもの」、「アミターバ」は「無限の光をもつもの」の意味で、彼が時間と空間の制約を受けない超人である事を示す。例文帳に追加

Amitaayus' in Sanskrit means 'a person who has an immeasurable life,' and 'Amitaabha' means 'a person who has immeasurable light'; these show that he is a super-man who has no limit in time and space.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルコール生産効率および炭素源の資化性に優れるシロアミタケ(Trametes suaveolens)を用いて炭素源からアルコールを生成する技術を提供する。例文帳に追加

To achieve efficient alcohol production from a biomass, etc., by a fungus having excellent alcohol production efficiency and assimilability of carbon sources. - 特許庁

（３）受領番号がＦＥＲＭ ＡＰ−２０４６７であるシロアミタケ属の１種の生菌体を主成分とする木質廃材分解剤。例文帳に追加

(3) The woody waste material decomposer whose main component is the live fungus body of one kind of Trametes for which a reception number is FERM AP-20467. - 特許庁