アミノメタンの英語

ヘパリンまたはその塩を含有し、安定化剤としてクエン酸、リン酸、炭酸、トリスヒドロキシメチルアミノメタンまたはそれらの塩を配合してなるヘパリン製剤、およびその安定化方法。例文帳に追加

The heparin pharmaceutical preparation is stabilized by blending heparin or its salt, and citric acid, phosphoric acid, carbonic acid, tris(hydroxymethyl)aminomethane or their salts as a stabilizer. - 特許庁

陰極バッファー溶液は、典型的には、トリス（ヒドロキシメチル）アミノメタン（Ｔｒｉｓ）とアスパラギン酸（Ａｓｐ）またはグルタミン酸（Ｇｌｕ）と硫酸ドデシルナトリウム（ＳＤＳ）とを含有し、ｐＨは６．０以上８．３以下とする。例文帳に追加

The cathode buffer solution typically includes tris(hydroxymethyl)aminomethane (tris) and aspartic acid (Asp), or glutamic acid (Glu) and sodium dodecyl sulfate (SDS), and has pH not lower than 6.0 and not higher than 8.3. - 特許庁

Ｍ/Ｇ比が1.0以下であるアルギン酸誘導体と、リン酸及びその塩、及びトリス（ヒドロキシメチル）アミノメタン及びその塩から選択される１つ以上の化合物とを含有する液状組成物。例文帳に追加

This liquid composition comprises an alginic acid derivative having ≤1.0 M/G ratio, and one compound selected from phosphoric acid and a salt thereof, and tris(hydroxymethyl)aminomethane and a salt thereof. - 特許庁

アミノメタンスルホン酸化合物を含むサンプルを酢酸アンモニウム、酸およびアセチルアセトンと混合したのち、得られた混合物に含まれる３，５−ジアセチル−１，４−ヒドロルチジンの吸光度を測定する。例文帳に追加

After mixing the sample containing the aminomethanesulfonic acid compound with ammonium acetate, acid, and acetylacetone, absorbance of 3,5-diacetyl-1,4-hydrolutidine contained in the obtained mixture is measured. - 特許庁

５−フルオロウラシルを含有する溶液に、トリスヒドロキシメチルアミノメタンを含有させ（特に、０．０１〜１０重量％）、かつ該溶液をプラスチック容器中に充填する５−フルオロウラシル含有溶液の安定化方法。例文帳に追加

This method is a method for stabilizing a 5-fluorouracil-containing injection comprising adding (especially in 0.01-10 wt.%) trishydroxymethylaminomethane to the 5-fluorouracil-containing injection and filling the resultant injection into a plastic container. - 特許庁

ｐＨ緩衝剤としては、例えば燐酸塩、クエン酸塩、酢酸塩、炭酸塩、乳酸塩、トリスヒドロキシメチルアミノメタン塩酸塩等の易溶解性の塩の水溶液やＧｏｏｄの緩衝液を用いる。例文帳に追加

For example, an aqueous solution of a readily soluble salt such as a phosphate, a citrate, an acetate, a carbonate, a lactate or a trishydroxymethylaminomethane hydrochloride or Good's buffer solution is used as the pH buffer. - 特許庁

タウリン、アミノメタンスルホン酸、２−アミノベンゼンスルホン酸、システイン酸等のアミノスルホン酸に、青酸とホルムアルデヒド、または、グリコロニトリルをアルカリ金属水酸化物の存在化または非存在下に反応させるアミノスルホン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸及びそのアルカリ金属塩の製造方法。例文帳に追加

The method for producing aminosulfonic acid-N,N-diacetic acid and its alkali metal salt comprises reacting an aminosulfonic acid such as taurine, aminomethanesulfonic acid, 2-aminobenzenesulfonic acid or cysteic acid with hydrocyanic acid and formalin or with glycolonitrile in the presence or absence of an alkali metal hydroxide. - 特許庁

少なくとも０．００５モル／リットルの過酸漂白剤または過酸漂白剤を生成もしくは供給する化合物、および少なくとも０．００００５モル／リットルの環状アミノメタンジホスホン酸もしくはその塩を含んでなる写真用漂白組成物。例文帳に追加

The photographic bleaching composition contains at least 0.005 mol/l of a peroxy acid bleaching agent or a compound which produces or supplies a peroxy acid bleaching agent, and at least 0.00005 mol/l of a cyclic aminomethanediphosphonic acid or a salt thereof. - 特許庁