アユーの英語

画像形成装置に関する各種設定情報、ソフトウエア、ユーザデータ、ジョブ情報等の情報漏洩を防ぐ。例文帳に追加

To prevent leakage of information such as various pieces of setting information about an image forming apparatus, software, user data and job information. - 特許庁

コアユーザとライトユーザとの両者を満足させるゲームを行うための設定用プログラム及びゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a program for setting and a game device for executing games to satisfy both a core user and a light user. - 特許庁

アマチュアユーザでも気軽にビデオ編集作業を依頼できるビデオ編集請負システム、依頼端末、請負端末を提供する。例文帳に追加

To provide a contract system of video editing, a request terminal and a contract terminal, capable of requesting operations of video editing in a light tone, even by an amateur user. - 特許庁

特に関心ある希土類金属酸化物は、ランタナ、セリア、ネオジミア、ユーロピア、ガドリニア、エルビア、ジスプロシア及びイッテルビアであり、それらは、個別に又は組み合わせて使用される。例文帳に追加

The rare-earth metal oxides of particular interest are lanthana, ceria, neodymia, europia, gadolinia, erbia, dysprosia and ytterbia, which are used either individually or in combination. - 特許庁

ソフトウェア提供者側からソフトウェアユーザーに対してデジタル証明書の送信を短時間で行えるようにしたソフトウェアのデジタル証明書提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital certificate providing method of software by transmitting a digital certificate in a short time from a software provider side to a software user. - 特許庁

画像形成装置に情報を供給する記憶装置から、各種設定情報，ソフトウエア，ユーザデータ，ジョブ情報等の各種情報の情報漏洩を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent the leakage of various information, such as various setting information, software, user data and job information, from a storage device for supplying information to an image forming apparatus. - 特許庁

リストアユーティリティは、選択されたトラックおよびセクタに対応するデータに、最新の書き込み動作の場合には直接、これ以外のときにはバッファを介してジャーナリング装置からアクセスして、データをリストアする。例文帳に追加

The restoration utility accesses data corresponding to the selected tracks and sectors directly in the case of the latest write operation or through a buffer in the other case, from the journaling device to restore the data. - 特許庁

またこの機能は、Ｗｅｂクエリをユーザにより利用しやすくし、Ｗｅｂクエリスマートタグ（ＷＱＳＴ）ユーティリティとして知られるソフトウェアユーティリティに埋め込まれる。例文帳に追加

Also, the function makes the Web queries more accessible to the user and is embedded in a software utility known as a Web Query Smart Tag(WQST) utility. - 特許庁