アルコール媒体の英語

第１膨脹媒体１４は水よりも沸点の低いアルコールあるいは水よりも沸点の低いアルコールの混合物あるいは水よりも沸点の低いアルコールと水との混合物から成り、第２膨張媒体は水から成る。例文帳に追加

The first expansion medium 14 is made of alcohol with a boiling point lower than that of water, a mixture of alcohol with a boiling point lower than that of water, or a mixture of alcohol with a boiling pint lower than that of water and water, and the second expansion medium is made of water. - 特許庁

光透過性基板上に有機色素膜及び光反射膜をこの順で有する光記録媒体の製造に用いられるフッ素化アルコールであって、沸点１２０℃以上の高沸点フッ素化アルコールの含有量が０．００１重量％以下である光記録媒体製造用フッ素化アルコール。例文帳に追加

This alcohol fluoride for manufacturing the optical recording medium is the alcohol fluoride used for manufacturing the optical recording medium having the organic dyestuff film and light reflection film in this order on a light transparent substrate and the content of the high boiling point alcohol fluoride of ≥120°C in boiling point is ≤0.001 wt.%. - 特許庁

含フッ素第二級アルコールおよび潤滑剤、ならびに磁気記録媒体および磁気記録媒体の製造方法例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING SECONDARY ALCOHOL, LUBRICANT AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM, AND PRODUCTION OF THE SAME MEDIUM - 特許庁

カーボンブラック表面のカルボキシル基がオキシラン環の開環反応によりヒドロキシエステル化して化学修飾され、該カーボンブラックを、主成分としてアルコール性水酸基を有するアルコール性媒体中に分散してなることを特徴とするアルコール性カーボンブラック分散体。例文帳に追加

This alcoholic carbon black dispersion is characterized by chemically modifying carboxyl groups on the surface of the carbon black by the ring opening reaction of oxirane ring to form a hydroxyester, and dispersing such the carbon black as a main component in an alcoholic medium having alcoholic hydroxy groups. - 特許庁

支持体上に記録層を有する記録媒体の該記録層用の塗布液であって、該塗布液が低重合度ポリビニルアルコールと高重合度ポリビニルアルコールとを含み、かつ該低重合度ポリビニルアルコールの鹸化度が該高重合度ポリビニルアルコールの鹸化度よりも低いことを特徴とする記録層用塗布液。例文帳に追加

The coating liquid for a recording layer of the recording medium having the recording layer on a support contains a low polymerization degree polyvinyl alcohol and a high polymerization degree polyvinyl alcohol, and the saponification degree of the low polymerization degree polyvinyl alcohol is lower than that of the high polymerization degree polyvinyl alcohol. - 特許庁

同一または別異のアルコール化合物、またはチオール化合物とアルコール化合物を、水性媒体中において界面活性剤型のルイス酸またはブロンステッド酸の存在下に反応させる。例文帳に追加

Same or different alcohol compounds, or a thiol compound and an alcohol compound are reacted in an aqueous medium in the presence of a surfactant-type Lewis acid or Broensted acid. - 特許庁

支持体上に、無機微粒子とポリビニルアルコールを含む多孔質のインク吸収層を有し、該ポリビニルアルコールが無機系硬化剤と有機系硬化剤によって硬化されているインクジェット記録媒体。例文帳に追加

The ink jet recording medium comprises a porous ink absorption layer containing inorganic fine particles and a polyvinyl alcohol in such a manner that the polyvinyl alcohol is cured by an inorganic curing agent and an organic curing agent. - 特許庁

支持体上に、無機微粒子と、鹸化度が異なる２種のポリビニルアルコールと、重合度が２０００以下の低分子量ポリビニルアルコールと、を含むインク受容層を有するインクジェット記録媒体である。例文帳に追加

The inkjet recording medium has a support and an ink-receiving layer which is provided on the support and comprises inorganic fine particles, two kinds of polyvinyl alcohols having a degree of saponification different from each other and a low molecular weight polyvinyl alcohol having a degree of polymerization of 2,000 or less. - 特許庁