アンダーバストの英語

任意の連結用スペース７１に連結具８を取り付けるか、或いは、連結用スペース７１から連結具８を完全に外すことにより、ブラジャー部５のアンダーバストの長さを調整できる。例文帳に追加

By coupling the coupling pieces 8 to optional coupling spaces 71, respectively, or entirely disengaging the coupling pieces 8 from the coupling spaces 71, the length of the brassiere under bust 5 can be adjusted. - 特許庁

一対のカバー布１１，１１が左右に自在にスライド可能に取り付けられているアンダーバストベルト１４と、カバー布１１，１１間を連結する連結体１７とを備える。例文帳に追加

This brassiere includes an underbust belt 14 to which a pair of cover cloths 11 and 11 are attached slidably to right and left, and a connection body 17 which connects an interval between the cover cloths 11 and 11. - 特許庁

ワイヤ部９の前中心側の末端位置Ｐ２は、アンダーバストライン近傍においてカップ部２の前中心側部分２ｄの下端位置に略一致するように設けられている。例文帳に追加

The edge position P2 on the front center side of the wire part 9 is set so as to almost correspond to the lower edge position of the front center side part 2d of the cup part 2 in the vicinity of the under bust line. - 特許庁

擬似パートナー具は、女性のアンダーバストの高さの胴体に近似した胴体部、背中中央や肩甲骨・上腕に近似した、落下しない背中部や肩甲骨・上腕部を持つ構造である。例文帳に追加

The pseudo partner tool includes a trunk part similar to a female trunk having an under-bust height, and a non-falling back center, blade bone and brachio parts similar to the back center, the blade bones and the upper arms. - 特許庁

アンダーバストの近傍から大腿部までのボディラインを美しく見せることができると共に、鼠径部を圧迫することなく、長時間着用しても着心地がよく、身体にピッタリとフイットとしてズレ落ちない。例文帳に追加

To provide a high-waist girdle capable of neatly showing the body line from the vicinity of underbust to the femoral region, comfortable to wear even if worn for a long time without pressing the groin, causing no slipping down by fitting exactly to the body. - 特許庁

カップ部を有する衣類において、顧客に合ったカップ寸法及びアンダーバスト寸法を有し、着用時にフィット感のあるカップ部を有する衣類を提供できるオーダーメイド用計測サンプル及びオーダーメイド方式を提供する。例文帳に追加

To provide a made-to-order measuring sample for clothes and the made-to-order method by which clothes having the dimensions of cup and underbust fit for customers and cup parts having fitting feeling during wearing can be provided in clothes having the cup parts. - 特許庁

授乳後の肩帯（肩帯部）の位置の偏り、肩からの外れを抑止し、これによって外衣の装着体裁を崩すことがなく、またアンダーバスト部に最適なフィット感を得るベストタイプのマタニティブラジャーの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a vest-type maternity brassiere so designed as to inhibit a shoulder strap (strap part) from deviating from its original position and getting off from the shoulder after nursing so that the wearing appearance of an outer garment can be prevented from getting loose, and as to enable a wearer to have an optimum fitting feeling at her underbust part. - 特許庁

本発明は、女性のバストをカバーするためのブラジャーにおいて、胸部被服部、および、背部被服部のアンダーバスト部はゴム等で締め付けない形状にすること、胸部被服部の内側にバストをカバーする乳房被服部を設けたことを特徴とする締め付けないブラジャーを提供する。例文帳に追加

To provide a tightening-free brassiere characterized by making tightening-free forms at the under bust parts of a thoracic garment part and a back garment part with a rubber, etc., and installing a breast garment part for covering the bust at the inside of the thoracic garment part, in the brassiere for covering the bust of a women. - 特許庁