アントレプレナーの英語

「アントレプレナー養成講座」はまだ受講者を募っているでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Can I still apply for "Entrepreneur Training Course"?発音を聞く  - Weblio Email例文集

注目のアントレプレナー特集と銘打ってインタービュー記事を掲載したいと考えています。メールで書く場合 例文帳に追加

We are planning to name the interview article "Special Feature: Entrepreneurs You Should Know About."発音を聞く  - Weblio Email例文集

この問題を解決するため、国際間で起業活動水準の比較が実施できるように設計された指標として、グローバル・アントレプレナーシップ・モニター（GEM）調査を挙げることができる。例文帳に追加

The Global Entrepreneurship Monitor (GEM) study is an example of an index that was created to resolve this issue by enabling international comparisons of the level of entrepreneurial activity. - 経済産業省

創業を志す起業家（アントレプレナー）なくして、ベンチャー企業は生まれない。特に創業初期においては、ベンチャー企業とはすなわち創業者（あるいは創業者グループ）そのものであり、起業家人材が、その後のベンチャー企業の誕生・成長の最大の鍵である。例文帳に追加

No start-ups could be created without entrepreneurs. Especially at the early stage of the entrepreneurial process, a start-up is inseparable from the founders themselves. The person of founder is the most important key to the subsequent birth and development of the company.発音を聞く  - 経済産業省

新たな製品の開発に取り組もうと考えている企業家（アントレプレナー）は、不況期に余剰となった経営資源を活用し、経営資源の「新結合」を行うことにより、新たな製品を開発し、イノベーションをもたらす可能性も考えられよう。例文帳に追加

Businesses that aim to develop new products (entrepreneurs), can apply the management resources which became surplus in the downturn, and engage in “new combinations” of those resources. By doing so, it is possible for them to develop new products and bring about innovation. - 経済産業省