アンドウの英語

Ｎプロセスストップアンドウエイト方式の再送制御を行う通信システムにおいて、パケットを適切且つ迅速に転送すること。例文帳に追加

To suitably and speedily transfer packets in a communication system that performs retransmission control on an N-process stop-and-wait basis. - 特許庁

乾燥機能付き洗濯機に対応したウオッシュアンドウェア性に優れたシャツ地に好適な織物を提供する。例文帳に追加

To provide a woven fabric having excellent wash-and-wear properties corresponding to a washing machine with drying function, and suitable for shirt cloth. - 特許庁

三船敏郎は、岡本のデビュー作『結婚のすべて』にバレエ教師役でワンシーン出演し、野太いアンドウトロワの掛け声とタイツ姿で爆笑を誘う。例文帳に追加

Toshiro MIFUNE appeared in only one scene in Okamoto's first film "All About Marriage" for the role of a ballet instructor, and his "Un-due-trios" pronounced in a deep voice and with a funny costume of tights draw our belly laughs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリエステル製裏地でありながら優れた吸汗性とソフトな風合いを有し、かつウオッシュアンドウエア性と機械強度を兼ね備えた着用感の快適なポリエステル製裏地を提供する。例文帳に追加

To obtain lining fabric made of a polyester having excellent perspiration-absorbing property and soft touch feeling regardless of lining fabric made of the polyester, having both of wash and wear property and mechanical strength and having comfortable wearing feeling. - 特許庁

ポリエステル製靴材でありながら、優れた吸水速乾性とソフトな風合いを有し、かつ、ウォッシュアンドウェア性と機械強度を兼ね備えた着用感の快適なポリエステル製靴材を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a polyester shoe material which has excellent water absorbent and quick drying properties and soft hand, has wash and wear properties and mechanical strength in combination and has a comfortable wearing feel. - 特許庁

繰り返し洗濯でも良好な風合いを有し、消臭性、抗菌性、保湿性、パッカリング性、プリーツ性、保型性、W&W(ウォッシュアンドウェア)性等に優れたセルロース系含有繊維構造物及び繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulosic fiber-containing fiber product which has a good touch, even when repeatedly washed, and further has excellent deodorizing, antibacterial, moisture-retaining, puckering, pleating, shape-retaining, and W and W(wash and wear) properties and the like. - 特許庁

作業履歴管理部１７は、ユーザの入力、編集作業の１個の作業単位毎に１個のリドウファイル１３と１個のアンドウファイル１５を作成し、ディスク５内に保存する。例文帳に追加

The work history management part 17 prepares one redo file 13 and one undo file 15 for each work unit of the input/editing work of the user and preserves them inside a disk 5. - 特許庁

多数の入力、編集作業が行われていくのに伴い、多数のリドウファイル１３ａ、１３ｂ、１３ｃ…及びアンドウファイル１５ａ、１５ｂ、１５ｃ…は、ディスク５に蓄積されていく。例文帳に追加

As many input/editing works are performed, many redo files 13a, 13b, 13c... and undo files 15a, 15b, 15c... are stored in the disk 5. - 特許庁