| 意味 | 例文 |
JMdict |
アンブシュア
Weblio英和対訳辞書 |
「アンブシュア」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
尺八はフルートと同じく、奏者が自らの口形(マウスピース(楽器)アンブシュア)によって吹き込む空気の束を調整しなければならない。
In the same manner as with the flute, the shape into which a player forms his or her mouth (mouthpiece (instrument) embouchure) must be used to adjust to the speed of the air stream blown into the shakuhachi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基本運指以外の「半音」を出す際には、複雑な指使い(「クロスフィンガリング」)をあまり用いず、指孔の半開や息と歌口の角度(マウスピース(楽器)アンブシュア)を微妙に調整して音程を上げ下げする方法のほうが好まれる。
To produce semitones without using basic fingering, it is preferable to raise or lower the scale by closing a finger hole by half, slightly adjusting the breathing and the angle of the mouthpiece rather than using the complicated cross fingering technique. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| アンブシュアのページへのリンク |
