アンリーの英語

室内はアンリー2世様式であり、腰壁は茶褐色のジオン材を板張りしていて重厚な雰囲気を醸し出している。例文帳に追加

The interior is in Henri II style, and the lower parts of its walls are planked with brownish-red Dion boards exuding a stately atmosphere.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パリで娘のキム(マギー・グレイス)を誘拐犯から救出した後，ブライアン(リーアム・ニーソン)はロサンゼルスに戻っている。例文帳に追加

After rescuing his daughter, Kim (Maggie Grace), from kidnappers in Paris, Bryan (Liam Neeson) is back in Los Angeles.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

複数の通信ネットワークと集中監視サーバとの間をＩＰアンリーチャブルとすることと、ネットワーク状態に関する詳細を集中監視サーバに通知することとの両方を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide both IP unreachable relation between a plurality of communication networks and centralized monitoring server and notice of details associated with a network state to the centralized monitoring server. - 特許庁

アンリーダブルゾーンへのアクセスを回避しながら、ＤＶＤ−Ｒを含む従来バージョンにおけるディスクとの互換性を維持できるＤＶＤ−ＲＷバージョン１．０対応の光ディスクのタイプ判別方法ならびにその再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for discriminating the type of an optical disk and a reproducing device thereof accommodating to a DVD-RW version 1.0 capable of keeping interchangeability with a disk in the conventional version including a DVD-R while evading access to an unreadable zone. - 特許庁