アースキンの英語

ハイブリッド拡散板は、ロアースキン層、コア層、及びアッパースキン層を含む。例文帳に追加

The hybrid diffusion plate comprises a lower skin layer, a core layer and an upper skin layer. - 特許庁

コア層は、ロアースキン層上に形成され、経路変更され混合された光を拡散させて出射する。例文帳に追加

The core layer is formed on the lower skin layer and makes the mixed light with modulated paths diffused and exit. - 特許庁

ロアースキン層は、背面を通じて提供される光の経路を変更させ、光を混合させて出射する。例文帳に追加

The lower skin layer modulates paths of light provided through a back surface, and makes the light mixed and exit. - 特許庁

しかし英国が日本寄りの姿勢だった事もあり、イギリスの国際法の権威、ジョン・ウェストレーキおよびトーマス・アースキン・ホランド博士によって国際法に則った処置であることがタイムズ紙を通して伝わると、英国の世論も沈静化する。例文帳に追加

However, public opinion cooled down because of the British stance in favor of Japan allowed the Times to carry opinions of experts of International Law, Doctors John Westlake and Thomas Erskine Holland, that Japan took measures following International law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス