イビキの英語

取り扱い、装着性を改良するとともに鼻腔拡張作用を安定して保持させ、鼻呼吸の改善を担保して睡眠中の鼻づまり、イビキ発生の防止に有用な呼吸補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide a respiratory assist device useful for preventing the nasal congestion and snoring during sleep by improving handling and wearing properties, stably retaining a nasal cavity expanding operation and securing the improvement of the nasal breathing. - 特許庁

体動信号あるいはイビキ信号の外乱が発生した場合には、データ処理手段２１への心拍信号あるいは呼吸信号の入力を阻止する。例文帳に追加

When disturbance occurs in the body movement signal or the snore signal, this device prohibits the input of the heart rate signal or the respiration signal to the data processing means 21. - 特許庁

頭部バンド、頭部後屈調節バンド、腹部バンドからなる装具であって、この装具は弾性帯からなり、それぞれが独立しないようにあらかじめ頭部バンドと腹部バンドを頭部後屈調節バンドで連結し、臥床した状態で調節出来るように体の前面での付け外しが可能である事を特徴とするイビキ防止具。例文帳に追加

This snore preventive implement consists of a head band, a head backbend adjustment band, and an abdominal band, and the implement is composed of elastic belts and the head band and the abdominal band are connected to the head backbend adjustment band previously not to be independent respectively, and it is characterized by being attachable and detachable in the front of a body to be adjustable on lying posture. - 特許庁

気密性を有する柔軟なゴム、プラスチック、布等で製作された空気袋１１，１２，１３，１４又は密閉キャビネット１０の密閉空気式音センサ２１，２２，２３，２４を使用し、空気袋又は密閉キャビネット内に空気の残留がある状態において密閉空気式音センサの上に、生体が乗った状態における空気圧の直流的な変化を防止する対策が施された無指向性マイクロホン又は圧力センサ等の空気音センサで検出することで、生体の呼吸、心拍数（心拍周期）、セキやイビキを含む体動等の生体情報を、人体の自由を損なうこと無く計測出来る。例文帳に追加

Then biological information such as the breath of the living body, the number of heartbeats (a heartbeat period) or the movement of the body comprising a cough or a snore is measured without restricting the freedom of the human body. - 特許庁

気密生を有する柔軟なゴム、プラスチック、布等で製作された空気袋又は気密性を有する金属、ゴム、プラスチック、木材等で製作された内部容積の変動可能な密閉キャビネットの密閉空気式音センサー１０を使用し、空気袋又は密閉キャビネット内に空気の残留がある状態において密閉空気式音センサーの上に、板状部材７０を介して生体が乗った状態における空気圧を無指向性マイクロホン又は圧力センサーにより検出することにより、生体の呼吸、心拍数（心拍周期）、セキやイビキを含む体動等の生体情報を、人体の自由を損なうこと無く計測出来るようにして従来装置の問題を解決したものである。例文帳に追加

Then the problem of the conventional instrument is solved by the measurement of biological information such as the breath of a living body, the number of heartbeats (a heartbeat period) or the movement of the body comprising a cough and a snore without permitting the freedom of human body to be beyond one's control. - 特許庁