衣服気候の英語

衣服内気候シミュレーション装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SIMULATING WEATHER IN CLOTHES - 特許庁

衣服や飯食は人々の意のままに得ることができ、寒からず暑からず、気候は調和し、本当に住み心地のよいところである。例文帳に追加

People can get any clothing and food they would like, and since the climate is in harmony, neither too cold nor too hot, it is a very pleasant place in which to live.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に気候保護用衣服などで用いるに良好に適した伸縮性があって防水性で通気性のある再利用可能生地。例文帳に追加

To provide fabric having strechability, water proofing properties, air permeability and reusability, and favorably suitable for being used particularly for a climatic protection garment. - 特許庁

組織点その他によって強く拘束されようとも衣服内気候の調整が可能であると同時に、吸湿性、肌触りにも優れた織編物を提供するのに適した、湿潤時に自己伸長しうる新規な複重層糸を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new composite multi-layered yarn self-extensible by wetting and suitable for producing a woven or knitted fabric enabling the control of microclimate in clothing even if strongly constricted by texture points, etc., and having excellent moisture-absorbency and skin touch. - 特許庁

身体を温暖に保持し、寒冷な気候から保護し、寒冷な大気を遮断する等のための多様な物品、例えば、温熱衣服、電気毛布、温熱貼付パッド、及び寒冷な空気を遮断するためのカーテンに使用可能である加温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device for various articles for keeping a body warm, for protecting it from cold weather and for blocking cold atmosphere, etc., for examples such as a thermal clothing, an electric blanket, a thermal patching pad and a curtain to block cold air. - 特許庁