イライラしているの英語

不機嫌なあるいはイライラしている例文帳に追加

ill-tempered or annoyed発音を聞く  - 日本語WordNet

市場はいつも小さい投資者をイライラさせている例文帳に追加

the market always frustrates the small investor発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は、私があまりに長い間家から離れているとイライラし始める例文帳に追加

She gets to fretting if I stay away from home too long発音を聞く  - 日本語WordNet

いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。例文帳に追加

Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time. - Tatoeba例文

サードパーティ製ソフトウェアには、リリースのたびに設定ファイルのフォーマットが変更され、わたしをイライラさせるようなものもあります。例文帳に追加

Some third party software seems to be especially designed to keep me on my toes by changing the config file format every fortnight.発音を聞く  - FreeBSD

コンテンツデータのファイル転送が終了した後に、転送したファイルの再生を行う場合でも、ユーザのイライラ感が可能な限り軽減されるようにする。例文帳に追加

To reduce irritation of a user as much as possible even when a transferred file is reproduced after file transfer of contents data is finished. - 特許庁

付帯情報つきコンテンツデータのファイル転送が終了した後、付帯情報リストへの登録を行う際におけるユーザのイライラ感が、軽減されるようにした、再生機器を提供する。例文帳に追加

To provide a reproducing apparatus that reduces user's jitteriness when registering attendant information in an attendant information list after file transfer of the contents data with the attendant information is finished. - 特許庁

運転者がイライラしている心理状態であり運転に不適切な心理状態にあるときに、車高を低下させて運転者が感じるスピード感を上昇させることで、運転者による加速操作を抑制することが可能な運転不適状態解消システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a driving unsuitable state eliminating system capable of restraining acceleration operation by a driver, by raising a speed feeling felt by the driver by lowering a vehicle height, when the driver is in an irritated mental state and is in an unsuitable mental state for driving. - 特許庁