インポストの英語

携帯端末から仮想サインポスト情報を含む要求情報を受信すると、サインポストに付随した情報を携帯端末に配信する。例文帳に追加

When request information including virtual signpost information is received from a portable terminal, information associated with the signpost is distributed to the portable terminal. - 特許庁

サーバには、各エリアに付随する情報をサインポストと対応付けて蓄積しておく。例文帳に追加

Information associated with each area is associated with the signpost and accumulated in a server. - 特許庁

雨水を効率よく排水して、取出口から雨水の浸入を防止することができる、サインポストを提供する。例文帳に追加

To provide a sign post capable of effectively discharging rain water and preventing rain water from entering from an outlet. - 特許庁

雨量が多い時でも水切効果を充分に発揮し、取出口からポスト本体内への雨水の浸入を効率よく防止することができる、サインポストを提供する。例文帳に追加

To provide a sign post capable of sufficiently exhibiting water drainage effect even though rain water quantity is large and preventing rain water from entering from an outlet into a post body. - 特許庁

充電側アークホーン５と、接地側アークホーン６とを備えるラインポスト碍子１において、接地側アークホーン６を被覆する接地側カバー８を設ける。例文帳に追加

This is the line post insulator 1 which has a charging side arc horn 5 and a ground side arc horn, and is installed with a ground side cover 8 for covering the ground side arc horn 6. - 特許庁

ポール（４）の上端の金属製の先細りネジ部（５）を、台座（２）の樹脂製のネジ穴（３）に緊締し、台座（２）にポスト本体（１）を固定して、サインポスト装置を構成する。例文帳に追加

This sign post apparatus is assembled by screwing a metallic tapered screw section (5) of the upper end of a pole (4) firmly into a resin screw hole (3) of a base (2) to fix a post main body (1) on the base (2). - 特許庁

燃料噴射制御弁の多段噴射（パイロット、メイン、ポスト噴射等）と、その噴射率・噴射時期の高精度化と、耐久性の向上、並びにフェールセーフ機能が求められている。例文帳に追加

To provide multi-stage injection (pilot, main post injection or the like) of a fuel injection control valve, to improve the accuracy of a injection rate and injection timing, to improve durability, and to provide a fail safe function. - 特許庁

取出口蓋の開閉の際に生じる不快な金属音を軽減し、また、不測の際における衝撃音の緩和とともに、衝撃そのものをも緩和して損傷を防止することができる、サインポストを提供する。例文帳に追加

To provide a sign post capable of reducing uncomfortable metal sound generated when opening and closing an outlet lid, reducing impact sound and reducing impact itself to prevent damage in an unexpected accident. - 特許庁