ウエストベルトの英語

カイロ用袋付きズボン１においては、ウエストベルト２の裏側にＺナップの雌側３ｂが等間隔で取り付けられたＺナップテープ３がウエストベルト２の全周に亘って縫付けられている。例文帳に追加

The garment as a pair of trousers 1 with the bag for a body warmer has a snap tape 3 attached with female sides 3b of snaps at equal intervals in the back side of the waistbelt 2 and sewn extending the periphery of the waistbelt 2. - 特許庁

ウエストに装着した場合に、装着したウエストベルトの上端の周囲に、体の皮下脂肪がウエストベルトにより押し出されて盛り上がりが生じ、衣服が垂れ下がって見栄えが良くないので、それを防止すること。例文帳に追加

To prevent a change for the worse in appearance due to swelling of subcutaneous adipose of the body which is pushed out by a waistbelt in the circumference of the upper end of the waistbelt and hanging of clothes when wearing the waistbelt. - 特許庁

バッグ本体と、該バッグ本体を着用する着用者の腰部両側に当てられるようにして前記バッグ本体から両側に延設される左右一対の支持部と、相互の連結解除を可能として連結されるべく前記両支持部にそれぞれ取付けられるウエストベルトとを備えるウエストベルト付きバッグにおいて、自動二輪車等でライダーの着用したウエストベルト付きバッグを同乗者が掴み得るようにしてグリップの選択肢を増加する。例文帳に追加

To increase the choices of a grip by enabling a fellow passenger to hold a bag with a waist belt that a rider is wearing in a motorcycle or the like. - 特許庁

衣服のウエストベルトに安価な糊なしカイロを短時間で自在に着脱できるカイロ用袋付き衣服を提供すること。例文帳に追加

To provide a garment with a bag for a body warmer enabling freely attaching and detaching in a short time an inexpensive body warmer without paste to/from the waistbelt of the garment. - 特許庁

交換が容易であり、排泄物の漏れが生じ難く、吸収性本体が、横方向にズレ難く、股に食い込み難いことに加え、見栄えが良い使い捨ておむつのウエストベルトを製造可能で、その製造工程における廃棄物量が少ないウエストベルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a waist belt for disposable diapers which method produces a waist belt that is easily changed, prevents excretions from leak, having an absorbent body unlikely to slip sideways or bite into the crotch, and moreover has good appearance, and further that is featured in less waste volume produced from the manufacturing process. - 特許庁

野球用下衣１１の上部１２とウエストベルト１４とは、上衣本体２の下部５で被われ、カバーシート３はウエストベルト１４によって野球用下衣１１の上部１２を介して、胴部１８に締め付けられる。例文帳に追加

The upper part 12 of the underwear 11 for base ball and the waist belt 14 are covered with the lower part 5 of the outerwear body 2 and the cover sheet 3 is fastened to the human body 18 through the upper part 12 of the underwear 11 for base ball by the waist belt 14. - 特許庁

スカート、ズボン等に内装する接着芯地に関し、ウエストベルトの保型性が良好で適度な伸縮性がある接着芯地を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain an adhesive interlining cloth to be applied to skirt, trousers, etc., and having good shape-retainability of a waist band and moderate stretchability. - 特許庁

ウエストベルト部周辺に皺等が生じるのを防止すると共に、浮きを処理するためのダーツをなくして、見栄えを向上させ、かつ、多様なデザインのニーズに対応させること。例文帳に追加

To provide a waist girth-stretchable garment designed so as to prevent the periphery of a waist belt part from causing pleats and the like, eliminate darts for treating float to increase appearance, and corresponds to needs for various kinds of designs. - 特許庁