エスニックの英語

この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。例文帳に追加

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups. - Tatoeba例文

この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。例文帳に追加

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.発音を聞く  - Tanaka Corpus

｢エスニックメディア｣とは，さまざまな外国語で発行されている新聞や雑誌を指す。例文帳に追加

"Ethnic media" refers to newspapers and magazines issued in various foreign languages.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

囲い込みに関する要点は、エスニック・グループの構成を明確に記述しなければならないということである。例文帳に追加

The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described. - Tatoeba例文

囲い込みに関する要点は、エスニック・グループの構成を明確に記述しなければならないということである。例文帳に追加

The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.発音を聞く  - Tanaka Corpus

沿道にはレストランやカフェ、ブティック、アンティークな店やエスニック料理店など北山通と並ぶファッションストリートとなっている。例文帳に追加

It is a fashionable street comparable to Kitayama-dori Street, lined with restaurants, boutiques, antique shops, and ethnic foods restaurants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エスニック料理が普及した現在の日本でも、たんにカレーと呼ぶときはカレーライスを指す場合が多い。例文帳に追加

Even today when ethnic foods have become common in Japan, "curry" in this country mostly refers to curry and rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品は弁当中心でエスニック系のものが多く、清潔感と洒落た雰囲気で、女性客も気軽に買える内容となっている。例文帳に追加

Neo Yatai products: The main item is the bento (lunch box), followed by assorted ethic foods; these mobile stalls share a cleaner environment and contemporary atmosphere; so, these mobile stalls generate more female traffic to their sites.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス