| 意味 |  |
ライフサイエンス辞書 |
 
|
エリミン
「エリミン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
農民の服装に対しては続いて寛永19年（1642年）には襟や帯に絹を用いる事を禁じられた。
Regarding clothing for farmers, in 1642, they were banned from using silk for their collars and obi (kimono sash). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ちなみに時代劇では庶民の着物は黒襟と決まっているが、この流行は幕末の物であり、元禄時代が舞台の「水戸黄門」に出てくるのはおかしい。
Incidentally, although in costume dramas, kimono of the common people are stock examples with black collars, this fashion came from the last days of the Tokugawa Shogunate, thus it is strange that this fashion appears in the TV drama 'Mitokomon' where time is depicted as the Genroku era. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
半襟をも下着の一部と考えれば、その一部を見せるのが正式の着用法である点で、世界の民族衣装のなかでも例外的である。
Taking it as a part of underwear, haneri is an exceptional one among various ethnic costumes in the world, because a part of haneri falls into someone's eye when it is formally dressed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 |
| エリミンのページへのリンク |
