意味 | 例文 (11件) |
オノゴロ島の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Onogoro Island
「オノゴロ島」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
これがオノゴロ島であるとする。例文帳に追加
This is said to be the Onogoro-jima Island.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オノゴロ島だとされている島を以下に挙げる。例文帳に追加
The followings are islands that have been regarded as the Onogoro-jima Island発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
葦の舟に入れられオノゴロ島から流されてしまう。例文帳に追加
Hiruko was put on a boat of reeds and carried offshore from Onogoro Island.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オノゴロ島(オノコロ島とも)とは、日本神話に登場する島。例文帳に追加
Onogoro-jima Island (also called Onokoro-jima Island) is an island appearing in a Japanese myth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「オノゴロ島」は、「自ら凝り固まった島」の意とするのが一般的である。例文帳に追加
It is general to interpret 'Onogoro-jima Island' to mean 'island that took form on its own.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オノゴロ島は一般には架空の島と考えられているが、実在する島だとする説もある。例文帳に追加
Onogoro-jima Island is widely considered to be an imaginary island, but it is a real island in a theory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二神はオノゴロ島に降り立ち、そこに天御柱(あめのみはしら)を建て、島々や神々を生み出した。例文帳に追加
The two gods got off the Onogoro-jima Island and built Ame no mi hashira (heavenly pillar) to give birth to islands and gods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「オノゴロ島」に類似した例文 |
|
オノゴロ島
the {Comoro Islands}
エーゲ諸島
the British Isles
この島
this island which is the topic of discussion
「オノゴロ島」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
一方で両部神道の神道書『天地麗気府録』ではオノゴロ島に立てられた金剛杵であるとする。例文帳に追加
"Tenchi Reiki Furoku", the Shinto book of Ryobu Shinto (a fusion of Shinto and Shingon sect of Buddhism), states that Amenosakahoko is the vajra which was stuck in Onogoro Island.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、北畠親房は『神皇正統記』の中でオノゴロ島である宝山にあると結論づけている。例文帳に追加
Incidentally, Chikafusa KITABATAKE (a Court noble of the Northern and Southern Dynasties) has concluded in his work "Jinno Shotoki" (A Chronicle of Gods and Sovereigns) that Amenosakahoko is placed in Hozan (which refers to Mt. Katsuragi in Nara Prefecture), that is, Onogoro Island.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(現代語訳)難波の岬に立って私が領有する国を見ると、淡島、オノゴロ島、檳榔の島も見え、佐気都島(離れ小島と解釈する説もある)も見える。例文帳に追加
Standing on the headland of Naniwa and looking at the country I possess, I see Awashima Island, Onogoro-jima Island and the island of Ajimasa where the binro (Chinese fan palm, Livistona chinensis) grows, and I see Saketsu-shima Island as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元来、記紀神話では、漂っていた大地を完成させる使命を持った伊邪那岐(イザナギ)と伊邪那美(イザナミ)の夫婦神が天沼矛を渾沌とした大地に突き立てかき回し、矛を引き抜くと、切っ先から滴った雫(あるいは塩)がオノゴロ島となったとされていた(国産み)。例文帳に追加
Originally in the mythologies appearing in Records of Ancient Matters and Chronicles of Japan, the husband and wife deities Izanagi and Izanami, who were assigned with a job of completing the land formation, thrust Amenonuboko into the chaotic earth and stirred the earth with the halberd, and when they pulled the halberd up, a drop of the chaotic earth (or salt) which dripped from the point of the halberd turned into Onogoro Island (Kuni-umi; the birth of the land of Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (11件) |
|
オノゴロ島のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「オノゴロ島」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |