オペレーターのミスの英語

用紙を切断する為の移動可能な部材をプリンタ本体の用紙出口部に備えたプリンタにおいて、オペレーターに使いにくさ感と、オペレーターの操作ミスによる紙ジャムを未然に防ぐことのできるプリンタを提供することに有る。例文帳に追加

To eliminate an operator's feeling hard to use while preventing paper jamming caused by the operation mistake of an operator in a printer wherein a movable member for cutting paper is provided at the paper outlet part of a printer main body. - 特許庁

予め記憶されている値下情報に基いて、値下量を自動的に決定でき、オペレーターによるミスがなく値下ラベルを発行できるラベル発行機能を備えた装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus which is equipped with a function of issuing labels whereby a price reduction amount can be automatically determined on the basis of preliminarily stored price reduction information, and a price reduction label can be issued with no errors by an operator. - 特許庁

複数の検体の測定が可能な生化学分析装置において、多機能に対応した専任オペレーターの操作が行えると共に、操作に精通していない非専任者が操作する場合でも操作ミスがないように簡易に扱えるようにする。例文帳に追加

To provide a biochemical analyzer capable of measuring a plurality of specimens, being operated by a full-time operator corresponding to multifunction and being simply handled without operation miss even by a non full-time operator not familiar with the operation. - 特許庁