カイワの英語

昭和基地に着いてから数か月で新鮮な果物や野菜がなくなるので，自分たちでカイワレダイコンを育てます。例文帳に追加

We grow them ourselves because we run out of fresh fruits and vegetables a few months after arriving at Showa Station.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ＤＨＡ（ドコサヘキサエンサン酸），ＥＰＡ（エイコサペンタエン酸）を多く含むカイワレダイコン、モヤシの栽培方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATING WHITE RADISH SPROUT AND BEAN SPROUT CONTAINING A LOT OF DHA (DOCOSAHEXAENOIC ACID), EPA (EICOSAPENTAENOIC ACID) - 特許庁

この方法は、カイワレ大根を原料とするので、季節を問わず、しかも簡単に抽出物を製造することができる。例文帳に追加

Since this method uses Daikon radish sprouts as a raw material, the extract can simply be produced in all seasons. - 特許庁

唐辛子抽出成分の内の約４０重量％がカプサイシンであり、カイワレ抽出成分の内の約９５重量％がルチンである。例文帳に追加

About 40 wt.% of the red pepper extract component is capsaicin and about 95 wt.% of the white radish sprout extract component is rutin. - 特許庁

発芽したカイワレ大根の種子を水耕栽培用水槽に入れ、該水槽内に水に可溶性のカリ、リン、窒素等を含む所定温度の液肥を供給しながら育成するカイワレ大根の栽培方法であって、前記液肥にバナジウムの可溶性化合物を添加して育成を行う。例文帳に追加

Germinated seed of radish is put in a water tank for hydroponic culture and the sprout is grown by supplying a liquid fertilizer containing water-soluble potassium, phosphorus, nitrogen, etc., and maintained at a prescribed temperature while adding a soluble vanadium compound to the liquid fertilizer. - 特許庁

このカイワレ大根の栽培方法において、液肥中のバナジウム濃度を０．０５〜１０ｍｇ／ｌとするものが好ましく、この方法によって生産されるカイワレ大根のバナジウム含有量は、１０〜１００ｐｐｍ程度とするのが好ましい。例文帳に追加

In the culturing method for radish sprout, the vanadium concentration in the liquid fertilizer is preferably maintained to 0.05-10 mg/L and the vanadium-content of the radish sprout produced by the method is preferably about 10-100 ppm. - 特許庁

糖尿病の予防等に効果的な元素であるとされているバナジウムを含有し、日常的に手軽に食することのできる食品として、バナジウムを含有するカイワレ大根を提供する。例文帳に追加

To provide a vanadium-containing radish sprout containing vanadium generally believed to be effective for the prevention, etc., of diabetes and readily takable as a daily food. - 特許庁

植物生長調節因子の誘導は、カイワレダイコンの成長調節、花粉管の伸長阻害、開花促進、ブロッコリーのスプラウトの成長調節である。例文帳に追加

The induction of the plant growth regulation factor is shown as the growth regulation of the Japanese radish sprout, extension inhibition of pollen tube, promotion of blooming and growth regulation of sprout of Broccoli. - 特許庁