カキの養殖の英語

ここは従来とは異なる養殖用種カキのワイヤーやロープを付設する（取り付ける）ポイントで、無理なく本発明のパイプやワイヤーが一体化設置可能となる構造を特徴とする養殖用段階穴空気圧送ホース及びパイプを用いたエアー出力にて行なう手段の養殖方法である。例文帳に追加

The hole-less parts are points for installing (attaching) wires and ropes for seed oysters for culture, differently from conventionals, and thus a culture method includes using a means for performing with air output using culturing stepwise hole air pressure hoses and pipes, wherein the pipes and the wires are integrally configured. - 特許庁

宮城県石(いしの)巻(まき)市(し)のカキの養殖業者たちによる合同会社が，10月15日にカキの出荷を始めた。例文帳に追加

A limited liability company of oyster farmers in Ishinomaki, Miyagi Prefecture, started shipping oysters on Oct. 15. - 浜島書店 Catch a Wave

その活動には，カキの養殖，魚の料理教室，日本の魚文化の大切さや漁業の現状を紹介することが含まれる。例文帳に追加

The activities include oyster farming, fish cooking classes, and presentations on the importance of Japanese seafood culture and the current situation in the fishing industry.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ホタテガイやカキの養殖において、その生育の促進を図り得る水棲生物生育促進材を提供する。例文帳に追加

To provide a growth promoting material for aquatic organisms to promote the growth of scallop and oyster in fish farming. - 特許庁

太陽光強度の大きいときに、日光遮蔽部材５で、養殖カキＫが位置する海中部分に日光が入射するのを阻止する。例文帳に追加

When the intensity of sunlight is strong, the incidence of sunlight into the underwater part where the cultured oyster K is positioned is prevented by the sunlight screening member 5. - 特許庁

54歳のカキ養殖業者は「自分で片付けなくてはいけないと思っていた。でも，今はボランティアに手伝いをお願いして良かったと思う。」と話した。例文帳に追加

A 54-year-old oyster farmer said, "I thought I should clean things up by myself. But now I'm glad I asked the volunteers for help."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

養殖カキＫを保持したワイヤー８を複数本海中に垂下するように固定した筏部材３を組み合せて構成した筏本体２に、少なくとも、前記養殖カキＫが位置する海中部分に日光が入射するのを阻止する日光遮蔽部材５を設ける。例文帳に追加

A raft body 2 which is constituted by combining raft members 3 fixing plural wires 8 holding the cultured oyster K so as to suspended the wires in the sea is provided with at least a light screening member 5 for preventing the incidence of sunlight into the underwater part where the cultured oyster K is positioned. - 特許庁

養殖用カキ筏に吊り下げられるカキ吊鋼線に取り付けるチューブホルダーであって、樹脂製のチューブ本体に、セラミックパウダーを混入してなることを特徴とする。例文帳に追加

The tube holder is attached to an oyster suspension metal wire suspended to an oyster culture raft and produced by mixing the ceramic powder in the tube body made of a resin. - 特許庁