カッターマークの英語

一対のホルダー２２，２３による溶融樹脂の保持時に、カッターマーク２９の端部をカッターマークの内側へ変形させる突部３２，３３をホルダー２２，２３の内周面に形成した。例文帳に追加

Protruded portions 32, 33 are formed on the inner peripheral faces of the holders 22, 23 to deform the end of the cutter mark 29 to the inside of the cutter mark when the pair of holders 22, 23 hold the molten resin. - 特許庁

合成樹脂素材（３４）のカッターマークに起因する欠陥の発生が充分に抑制乃至防止される圧縮成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compression molding method which sufficiently restrains or prevents a defect from being generated owing to a cutter mark of a synthetic resin workpiece (34). - 特許庁

大型な機械を導入したり、生産性を落としたりすることなく、しわ、とりわけカッターマークに起因するしわが防止されたプリフォームを生成すること。例文帳に追加

To form a preform free from wrinkles, especially the wrinkles caused by a cutter mark, without introducing a large-scaled machine and lowering of the productivity. - 特許庁

カッターによる溶融樹脂の切断時に溶融樹脂の切断方向に対して直角方向へ向けて樹脂の切断面に直線状のカッターマーク２９が形成される。例文帳に追加

When a cutter cuts the molten resin, a linear cutter mark 29 is formed on the cut face of the resin in the direction perpendicular to the cutting direction of the molten resin. - 特許庁

自由曲面の加工にあたり、加工を停止することなく、回転軸のアンクランプ動作を完了し、加工時間を短縮し、加工面からカッターマークをなくす。例文帳に追加

To reduce machining time and remove cutter marks from a machined surface by completing unclamping of a rotary axis without stopping machining of a free curved surface. - 特許庁

カッターマークの両端部に形成される角形状の痕跡をプリフォームの成形時に消滅若しくはプリフォーム胴部の側壁まで及ばせなくさせることができる樹脂供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin supply device enabling to disappear angular traces formed at both ends of a cutter mark during molding a preform or to prevent them from ranging to the side walls of a shell portion of the preform. - 特許庁

金型機械加工後にシボ加工を加工面に施すことによりカッターマークを消去することが可能となり手仕上げ廃止と金型作製時間短縮、表面加工精度および塗型の蜜着性が向上した。例文帳に追加

Such a chemical treatment enables the elimination of hand finishing work, shortening of metal mold production time and improvements of surface machining accuracy and washing adhesiveness. - 特許庁