カテナリつりの英語

カテナリ架線１から引き込まれる電流を測定する電流センサ５の出力は、電気／光コンバータ８によって光信号に変換され、光ファイバ９を介して光／電気コンバータ１０に入力され、光／電気コンバータ１０は、電流センサ５の出力に応じた電気信号を出力する。例文帳に追加

The output of a current sensor 5 for measuring the current drawn from a catenary wire 1 is converted into a light signal by an electricity/light converter 8 to input into a light/electricity converter 10 via an optical fiber 9 and the light/electricity converter 10 outputs electrical signals, according to the output from the current sensor 5. - 特許庁

旋回マスト２の下方に掻取部６のバケットチェーン３を案内する前部スプロケット４と後部スプロケット５を近接離間自在に設けた連続アンローダ１において、その前部スプロケット４と後部スプロケット５間にカテナリ状態のバケットチェーン３を支持するガイドスプロケット１４を設けたものである。例文帳に追加

A continuous unloader 1 in which a front sprocket 4 and a rear sprocket 5 are provided under a swing mast 2 so as to be freely closer to and apart from each other for guiding a bucket chain 3 at a scraper portion 6 has a guide sprocket 14 provided between the front sprocket 4 and the rear sprocket 5 for supporting the bucket chain 3 in a catenary condition. - 特許庁