小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

かばやき類の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

和英日本標準商品分類での「かばやき類」の英訳

かばやき類


「かばやき類」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 214



例文

たい焼きの焼型には、1匹ずつ焼き上げる型(「天然物」、「一本焼き」と呼ばれる)と複数匹を一度に焼き上げる型(「養殖物」)の2種がある。例文帳に追加

There are two types of taiyaki pans; single molds (called natural or single molds) and multiple molds (called artificial molds) in a pan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼きそば等麺を使う場合は、横で好みによりソース炒めにする。例文帳に追加

When you use noodles such as yakisoba and so on, fry them with sauce next to it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眼鏡や金属食器では、販売数量を増加させている企業の割合が比較的高い(第2-1-9図)。例文帳に追加

A relatively high percentage of enterprises are increasing their sales volume of ophthalmic goods and metal tableware (Fig.2-1-9). - 経済産業省

ラーメン・焼きそばなどのように、原義から離れて麺を「そば」と通称することもある。例文帳に追加

As with ramen and yakisoba (fried soba), noodles are sometimes referred to as the common name 'soba' deviating from the original meaning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、多数種の焼きばめ工具ホルダのそれぞれの剛性値を記録したデータに基づいて、第1ステップで選択された数種の焼きばめ工具ホルダのなかから剛性値の高い1種の焼きばめ工具ホルダを選択する(第2ステップ)。例文帳に追加

Next, one kind of shrink-fitted tool holder of high rigidity is selected based on the data recording each rigidity of the large number of kinds of shrink-fitted tool holders (second step). - 特許庁

基本的な肉・野菜焼きをベースにソバ焼きあるいはモダン焼き、そして季節の魚介をも加え、文字通り客の「お好み」に応じて鉄板の上で焼き、ビールや酒のつまみとしても供した。例文帳に追加

Adding soba yaki (fried noodle), modanyaki or seafood in season, basically based on grilled meats or fried vegetables, okonomiyaki was grilled on an iron plate in accordance with the literal 'okonomi' (preference) of the customer and was also served as snacks to go with beer or alcoholic drinks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

またクリやキンカンなどの果物を砂糖で甘く煮たものも同じく甘露煮と呼ばれる。例文帳に追加

It is also called kanroni that fruits like chestnuts and Chinese oranges are boiled with sugar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「かばやき類」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 214



例文

の臭いや黄ばみに対し、高い抑制効果を有する漂白性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a bleaching composition having a high suppressing effect against the smell and yellowing of clothes. - 特許庁

この他、炒製(釜炒り)、煮製(番茶)、焼製、晒青(日光に曝す)などによる方法がある。例文帳に追加

There are other methods as; roasting (Kamairi), boiling (for Bancha [coarse tea], etc.), baking, sun drying (exposure to sunlight).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いまはない木々、ギャツビーの屋敷に場所を譲った木々が、かつては、あらゆる人の夢のうち最後にして最大の夢をささやきかけていた。例文帳に追加

Its vanished trees, the trees that had made way for Gatsby's house, had once pandered in whispers to the last and greatest of all human dreams;発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

従来の後払い方式の利用料金支払い及び決済方法を改め、磁気カードや記録媒体、接続機器や通信或いは幾何学的模様を利用した利用料金前払い及び決済方法を実施することを特徴とする。例文帳に追加

This method adopts a utility charge prepaid and account settlement method by utilizing magnetic cards, recording media, connection devices, communication or geometrical patterns through the reformation of the conventional post-paid utility charge payment and account settlement system. - 特許庁

加熱した刀身を水などで急激に冷やす「焼き入れ」の準備として、平地用、刃紋用(刃文用)、鎬地用の3種の焼場土(やきばつち)を刀身に盛る「土置き」を行なう。例文帳に追加

As preparation for 'Yaki-ire (quenching)' to rapidly cool the heated blade with water or other liquid, 'Tsuchioki (soil coating)' where three types of Yakiba-tsuchi soil (soil used for quenching) are applied to the Hirachi (blade), Hamon (blade pattern) and Shinogichi (ridge line) are done.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

を人工栽培するにあたり、栄養源、水、 菌糸及び茸の担体として培地成分や茸に不活性な無機物或いはプラスチックスより成る球状微小成型物を使用することを特徴とする茸の栽培方法。例文帳に追加

In this method for culturing mushrooms, a spherical minute molding comprising medium components as a nutrient, water, a mycelium and a mushroom carrier and an inorganic substance or a plastic inert to mushrooms is used in aritificially culturing mushrooms. - 特許庁

本発明は、特定の菌種や菌株の種に制限されることなく、二核菌亜界に属する幅広い糸状菌の菌種や菌株に容易に適用が可能である(極めて汎用性が高い)、菌寄生ウイルスの導入方法を開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a method for introducing mycoparasitic virus which is easily applicable (very versatile) to a broad kinds or strains of filamentous fungus belonging to Dikarya subkingdom without restricting to a specific kind or strain of fungus. - 特許庁

例文

従来の木製バットに似した性能を有しており、しかも価格や資源保護の面にも優れた野球用バットを提供すること。例文帳に追加

To provide a baseball bat that has performance similar to that of the conventional wooden bat and moreover is excellent in terms of cost and resource conservation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「かばやき類」の英訳に関連した単語・英語表現

かばやき類のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS