研究社 新和英中辞典

カバー

1

〈おおい〉	a cover
〈本の〉	a jacket; a dust cover [jacket, wrapper]

カバーをかける

cover 《a chair》

put the cover on 《the machine》

タイプのカバーを取る

take the cover off a typewriter《★take off the cover of a typewriter とはあまりいわない》.

2

【スポーツ】 covering

カバーする

cover 《second base》.

3

〈補うこと〉

カバーする

meet 《somebody's expenses》

make up 《a loss》

用例

会社は資産の一部を売却して損失をカバーしようとした. The company tried to make up its losses by selling some of its assets.

カバーガール

a cover girl

カバーチャージ

a cover charge.

スポーツのほかの用語一覧

スポーツ：

オンサイド  カバー  サーキットトレーニング  シャットアウト  スイング  スローイン  ハーフ

>>スポーツカテゴリの他の用語

JMdict

カバー

読み方：カバ、カヴァ、カヴァー

(1)

（名詞、サ変名詞） cover (e.g. book); coverage

(2)

（サ変名詞） to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up

(3)

（名詞） kava (Piper methysticum); cava; kavakava

(4)

cava; Spanish sparkling wine

コンピューター用語辞典

カバー

covering

機械工学英和和英辞典

カバー

enclosure，housing，cover

---

カバー（インジケータランプ用）

cover

---

カバー（バイメタル式オイルプレッシャゲージセンタユニット用）

housing

---

カバー（接点式レギュレータ用）

cover

和英河川・水資源用語集

カバー

cover

JST科学技術用語日英対訳辞書

カバー

enclosure; jacket; cover

英和GIS用語集

カバー

cover

ライフサイエンス辞書

カバー

**** かばー

(n*) (vt) cover ****

関連語

覆う, 網羅, わたる, 包含, 表紙

用例

cover [カバーする]

However, in North America at least, public insurance covers these services inadequately. (Lancet)

This brief review on preeclampsia does not cover all aspects of this intriguing condition but focuses on some new and interesting findings. (Science)

be covered [網羅される，覆われる]

Thus, the full repertoire of repopulating HSCs was covered. (Blood)

In all, 43% of the surface of SecB was covered by the 41 positions examined. (J Mol Biol)

The conserved vWiDH sequence is covered by the first 30 residues of the N terminus. (J Biol Chem)

be covered with [〜で覆われる]

The entire third chromosome was covered with partially overlapping segments. (Genetics)

Lymphocytes are covered with sugars. (Immunity)

coverの共起表現

日本語WordNet(英和)

カバー

【動詞】

1 underwrite, insure, cover

保険によって保護する

(protect by insurance)

The insurance won't cover this これは保険では保証されない

2 cover

先に出されたカードより高いカードを出す

(play a higher card than the one previously played)

Smith covered again スミスは再びカバーした

3 spread over, cover

覆うカバーを形成する

(form a cover over)

The grass covered the grave 草は墓を覆った

4 hide, enshroud, shroud, cover

幕のようなもので覆う

(cover as if with a shroud)

The origins of this civilization are shrouded in mystery この文明の起源は、神秘に覆われている

5 cover

未来の問題に対処する行動をとる

(to take an action to protect against future problems)

Count the cash in the drawer twice just to cover yourself 自分を守る為に、引き出しの現金を二回数えてください

6 encompass, comprehend, embrace, cover

範囲に含む

(include in scope)

This group encompasses a wide range of people from different backgrounds このグループには、異なる背景を持つ様々な人々がいる this should cover everyone in the group これはグループ全員に及ぶべきである

7 cover

提供する

(provide for)

The grant doesn't cover my salary 交付金は私の給料をカバーしない

【名詞】

1 compensation, recompense

損失や傷害を補償する行為

(the act of compensating for service or loss or injury)

2 cover, screening, masking, covering

それが見えないようにする事で何かの存在を秘密にする行為

(the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it)

the cover concealed their guns from enemy aircraft その覆いが彼らの銃を敵の航空機から隠した

3 cover version, cover song, cover

最初に録音された、あるいは他の誰かによって有目にされた歌の録音

(a recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else)

they made a cover of a Beatles' song 彼らは、ビートルズの歌のカバーを製作した

4 screen, cover, covert, concealment

何かを隠したり保護したりするのに役立つ覆い

(a covering that serves to conceal or shelter something)

a screen of trees afforded privacy 木立ちでプライバシーが保たれた under cover of darkness 暗闇にまぎれて the brush provided a covert for game キツネの尾が獲物を隠した the simplest concealment is to match perfectly the color of the background 最も単純に隠れることは完全に背景の色と合わせることである

5 dust wrapper, dust jacket, book jacket, dust cover

本のための紙のカバー

(a paper jacket for a book)

6 natural covering, cover, covering

覆う、あるいは包む自然物

(a natural object that covers or envelops)

under a covering of dust ほこりの覆いの下に the fox was flushed from its cover キツネは隠れ場所から追い立てられた

>>「カバー」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

カバー

jacket；book jacket

日英・英日専門用語辞書

カバー

enclosure，covering，slipcover，housing，cover

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

カバー

jacket; cover; enclosure

Weblio英和対訳辞書

カバー

cover

---

カバー

covering

---

カバー

shield

---

カバー

Cover

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。