カバーフレームの英語

インナーフレーム２の上部カバー１２とカバーフレーム３の底部１３とを除き、カバーフレーム３の外周端部に折り曲げ加工を施し、それぞれカバーフレーム３の上部１４とインナーフレーム２の底部１５とを兼用させること例文帳に追加

Bending is applied to the outer peripheral end parts of a cover frame 3 with the exception of the upper cover 12 of an inner frame 2 and the bottom part 13 of the cover frame 3 to be used in common with the upper part 14 of the cover frame 3 and the bottom part 15 of the inner frame 2 respectively. - 特許庁

プラテンユニット３０は、カバーフレーム３の支軸４より内側（印字ヘッド２０側）の支軸９を中心にカバーフレーム３の回転と連動して従動回転するように構成されているとともに、カバーフレーム３の回転速度より速く回転するように構成されている。例文帳に追加

The platen unit 30 is constituted to be driven in association with the rotation of the cover frame 3 centering a support shaft 9 of the inner side (the side of the printing head 20) than the support shaft 4 of the cover frame 3 and rotated at a higher speed than a rotational speed of the cover frame 3. - 特許庁

固定部材１０の下面は、カバーフレーム４の下面と面一となるように構成されている。例文帳に追加

A lower face of the fixing member 10 is constituted to be flush with a lower face of the cover frame 4. - 特許庁

このようにして、本発明は、二次電池とカバーフレーム間の組み立て時にカバーフレームが復元されることによって組み立て工程性が向上し、また二次電池のうち曲面状に形成された側面が曲面状に形成されたカバーフレームに密着することにより、二次電池とカバーフレーム間の結合信頼性も向上する。例文帳に追加

With this, an assembling process property is improved by recovering the cover frame at the time of assembling between the secondary battery and the cover frame, and also, coupling reliability between the secondary battery and the cover frame is improved by adhering a side face formed in a curved shape of the secondary battery to the cover frame formed in a curved shape. - 特許庁

カバーフレーム８を開いた状態において、カバーフレーム８の係止部８ｄとシャッター１５の係止部１５ｅとが係合することによりシャッター１５が位置決め固定される。例文帳に追加

In a state that the cover frame 8 is opened, the shutter 15 is positioned so as to be fixed thereto by engaging the locking part 8d of the cover frame 8 with the locking part 15e of the shutter part 15. - 特許庁

そして、立体画像を観察しながら最適な遠近感となるようにフィルムピッチを調整した後にカバーフレームを装着する。例文帳に追加

Then, the cover frame is attached after adjusting the film pitch while observing the stereoscopic picture so that the optimum perspective may be obtained. - 特許庁

固定フレーム３及びカバーフレーム４には、これらを貫通する貫通孔３ｃ及び４ｂが形成されている。例文帳に追加

The fixed frame 3 and the cover frame 4 are respectively provided with through holes 3c, 4b penetrating therethrough. - 特許庁