小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

カラム切換の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 column switching


JST科学技術用語日英対訳辞書での「カラム切換」の英訳

カラム切換


「カラム切換」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

カラムの一部除やカラムに伴う保持指標のずれを補償し、基準保持指標を用いた定性分析の精度を向上させる。例文帳に追加

To compensate deviation of a retention index in accordance with partial cutting of a column and column replacement to raise accuracy of qualitative analysis using a reference retention index. - 特許庁

それと同時に、洗浄液が流路えバルブ6から流路えバルブ13又は14を経て分析中のカラムとは異なるいずれかのカラムに送られ、そのカラムを洗浄した後、流路えバルブ7を経てドレインへ排出される。例文帳に追加

Therewithal, cleaning liquid is sent to any column other than that being in an analytic state from the channel switching valve 6 through the channel switching valve 13 or 14, cleans the column and then, is discharged to a drain through the channel switching valve 7. - 特許庁

二酸化炭素が先に第1のカラムC1を通過した後、バルブV1、V2を同時にえると分析目的成分は第1のカラムC1から逆流出し第2のカラムC2に入る。例文帳に追加

After the carbon dioxide first passes through the first column C1, valves V1 and V2 are switched over simultaneously, thus allowing the constituent to be analyzed to enter a second column C2, while reversely flowing out of the first column C1. - 特許庁

抽出液を分析試料として、送液機構12、え機構14、濃縮カラム16、分離カラム18、還元カラム20、紫外吸収検出器22および電気化学検出器24を備える分析システム10で分析する。例文帳に追加

With the extract as an analysis sample, analysis is made by an analysis system 10 having a liquid dispense mechanism 12, switching mechanism 14, condensation column 16, separation column 18, reduction column 20, ultraviolet absorption detector 22, and electrochemical detector 24. - 特許庁

分析者はこれを見てカラムの劣化の程度を認識し、劣化が進行している場合には、他のカラムを選択する、カラムの交を行う等の適な処置を採ることができる。例文帳に追加

The analyst looks at the data, recognizes the degree of deterioration of the column and can execute appropriate action, such as selecting another column, exchanging the column or the like. - 特許庁

上流側のカラム1の出口側にバルブ7等の流路スイッチ部を設け、この流路スイッチ部によってカラム1から溶出する試料成分をカラム2またはカラム3に振り分けるように構成し、前記流路スイッチ部を一定時間周期でえるようにした。例文帳に追加

A constitution is adopted, wherein a passage switch part of a valve 7 or the like is provided on the outlet side of a column 1 on the upstream side and a sample component eluted from the column 1 is distributed into a column 2 or a column 3 by the passage switch part, and the passage switch part is switched periodically. - 特許庁

例文

カラムの途中に、バルブ上流のカラムからの流路をバルブ下流のカラムへ接続し、キャリアガス流路からの流路を排出口へ接続する流路と、バルブ上流のカラムからの流路を排出口へ接続し、キャリアガス流路からの流路をバルブ下流のカラムへ接続する流路をり替えることができる流路えバルブを設け、このバルブを試料注入のタイミングにあわせ、り替えることができるようにする。例文帳に追加

The valve can be switched at a timing of sample injection. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「カラム切換」の英訳

カラム切換


「カラム切換」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

試料注入部を備えた試料搬送流路、第1トラップカラムを有する第1捕捉流路、第1トラップカラムとは異なる捕捉特性をもつ第2トラップカラムを有する第2捕捉流路、及びそれらの流路の接続をえる流路機構が設けられている。例文帳に追加

The high-speed liquid chromatograph includes: a sample feed flow channel equipped with a sample injection part; a first capturing flow channel having a first trap column; a second capturing flow channel having a second trap column having capturing characteristics different from those of the first trap column; and a flow channel changeover mechanism for changing over the connection of those flow channels. - 特許庁

六方えバルブ10を実線から点線にえ、サンプルループにためられた添加剤成分を、逆相クロマトグラフ用カラム(ODSカラム)12に導入する。例文帳に追加

The control valve 10 is changed from the solid line to a dotted line shown in a figure to introduce an additive component stored in the sample loop 11 into a reversed phase chromatography column 12 (ODS column). - 特許庁

糖鎖を含む試料は試料注入部5から注入され、流路えバルブ6から流路えバルブ13又は14を経ていずれかのカラムに送られ、そのカラムの溶出液が流路えバルブ7を経て検出器8に送られて検出される。例文帳に追加

A sample including the sugar chain is injected through a sample injection section 5 and sent to any column from a channel switching valve 6 through a channel switching valve 13 or 14, and eluate of the column is sent to a detector 8 through a channel switching valve 7 and detected. - 特許庁

選択ゲート回路9は、動作モードに応じて、外部から供給されるカラムアドレスとアドレスレジスタ11から発生されるカラムアドレスをえる。例文帳に追加

A selection gate circuit 9 switches a column address externally supplied to/from a column address generated by an address register 11. - 特許庁

このように構成したことにより、上流側のカラム1を通過した試料を含むキャリアガスを下流側のカラム2から主検出器6へ、または分岐路11から副検出器8へと損失なくえることができる。例文帳に追加

According to such a structure, the carrier gas containing a sample passed through the upstream column 1 can be switched from the downstream column 2 to a main detector 6 or from the branch passage 11 to a sub-detector 8 without loss. - 特許庁

フッ化物イオン濃度が設定濃度に調整された混合溶液は、替え装置5を介してイオン交カラム7に供給される。例文帳に追加

A mixed solution wherein a fluoride ion concentration is adjusted to a set concentration is fed to an ion exchange column 7 via a switching device 5. - 特許庁

捕集しようとする所望成分のピークが検出されると、えバルブ24と38が同じトラップカラム28の流路26−2〜26−nの何れかを選択するようにえられて、その成分が希釈液で希釈されながらトラップカラム28に捕捉される。例文帳に追加

When the peak of a desired component to be collected is detected, change-over valves 24 and 38 are switched so as to select any one of channels 26-2 to 26-n of the same trap columns 28, and the component is collected by the trap columns 28 while being diluted by a diluent. - 特許庁

例文

こうして試料成分の濃縮を行った後、低圧替バルブ15でリンス液を選択するように流路をり替え、濃縮カラム12中にリンス液を流して濃縮カラム12を含む流路中の液体試料を清浄なリンス液に置する。例文帳に追加

After concentrating the sample component, a channel is switched by a low pressure switching valve 15 so as to select a rinse liquid to replace the liquid sample in the channel involving the concentration column 12 with a clean rinse liquid. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「カラム切換」の英訳に関連した単語・英語表現
1
column switching 英和専門語辞典


カラム切換のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS