カーファイの英語

この衝撃センサ３１で電子キー２の落下を検出した際、カーファインダシステム２１を使用制限状態に入らせ、カーファインダ機能の使用に制限をかける。例文帳に追加

When the shock sensor 31 detects a fall of the electronic key 2, the car finder system 21 is made to come into a use restriction state, and restriction is imposed on use of the car finder function. - 特許庁

従って、現在位置４１から自車両位置４０への方向をユーザに教示するカーファインダ機能を実行できる。例文帳に追加

Accordingly, a car finding function which informs the user of the direction from the current position 41 toward the position 40 of the own vehicle is fulfilled. - 特許庁

カーファインダシステムにおいて、より精度が高く確実に自車両の駐車位置への案内を行うことにある。例文帳に追加

To perform higher-accuracy reliable guidance of a user's own vehicle to its parking position. - 特許庁

そして、カーファインダシステム３は、位置推定部１１ｂが演算した位置情報を表示部１９によって使用者に教示する。例文帳に追加

Then, the car finder system 3 allows location information calculated by the location estimation part 11b to be taught to a user by a display part 19. - 特許庁

車両１には、電子キー２にて車両位置をユーザに教示するカーファインダシステム２１が設けられている。例文帳に追加

A vehicle 1 is provided with a car finder system 21 notifying a user about a vehicle position by an electronic key 2. - 特許庁

そして、カーファインダシステム３は、位置推定部１１ｂが演算した位置情報を表示部１９によって使用者に教示する。例文帳に追加

In the car finder system 3, location information calculated by the location estimation part 11b is taught to a user by a display part 19. - 特許庁

また、車両１には、カーファインダシステム３３（カーファインダ機能）の使用有無に応じて、車両使用時においてそのときの車両使用者に科す本人認証の認証レベルを切り換える認証レベル変更システム４２が設けられている。例文帳に追加

The vehicle 1 also includes an authentication level change system 42 for changing an authentication level of personal authentication given to a vehicle user in using the vehicle according to whether the car finder system 33 (the car finder function) is being used. - 特許庁

車両１には、電子キー３のカーファインダボタン３８が操作されたときに、車両１と電子キー３とが通信し合い、車両の位置を電子キー３に表示することにより車両位置をユーザに教示するカーファインダシステム３３が設けられている。例文帳に追加

A vehicle 1 includes a car finder system 33 for indicating a location of a vehicle to a user by displaying the location of the vehicle on an electronic key 3 through communication between the vehicle 1 and the electronic key 3 when a car finder button 38 of the electronic key 3 is operated. - 特許庁