ガタツキの英語

また、ガタツキが生じたり、ガタツキにより上フランジ４８、ハブ４０及び下フランジ４６の軸芯がずれたりする恐れもない。例文帳に追加

There is also no possibility of occurrence of backlash and displacement of shaft cores of the upper flange 48, the hub 40 and the lower flange 46 due to the backlash. - 特許庁

部品同士の当接によるガタツキ音の発生を確実に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a rattling sound due to mutual abutting of parts without fail. - 特許庁

トラバースユニットのガタツキ防止機構を備えたディスク装置例文帳に追加

DISK DEVICE WITH RATTLE PREVENTION MECHANISM OF TRAVERSE UNIT - 特許庁

ドライバービットを確りと保持し、回転駆動の際のガタツキを低減する。例文帳に追加

To reduce chattering in rotation driving by firmly holding a screwdriver bit. - 特許庁

スタータ停止時における中間歯車５のガタツキを防止すること。例文帳に追加

To prevent looseness of an intermediate gear 5 when a starter stops. - 特許庁

風量調節ダンパに回転方向のガタツキが生じていたとしても、そのガタツキを風圧により押えて、そのガタツキによる風量調節ダンパのズレを解消し、風量調節に誤差が生じないようにした燃焼用バーナにおける風量調節ダンパの提供。例文帳に追加

To prevent the generation of error in the airflow rate control even if looseness is generated in the rotating direction of an airflow rate control damper by pressing the looseness with the air pressure to eliminate a displacement of the airflow rate control damper due to the looseness. - 特許庁

リニアベアリングとリニアベアリングシャフトとの間のガタツキを抑えること。例文帳に追加

To suppress rattling between a linear bearing and a linear bearing shaft. - 特許庁

この結果、ガタツキが極めて少なくスムーズに動作するスライドレール１をより安価に提供できる。例文帳に追加

As a result, the slide rail 1 that has little backlash and smoothly moves can be inexpensively provided. - 特許庁