キキョウかの英語

桔梗（キキョウ）の抽出エキスを有効成分として含有するアルギナーゼ活性促進剤。例文帳に追加

This agent for promoting arginase activity comprises an extract of root of Platycodon grandiflorum as an active ingredient. - 特許庁

桔梗（キキョウ）の抽出エキスを有効成分として含有するアルギナーゼ活性促進剤。例文帳に追加

The arginase activity accelerator includes an extract of Platycodon grandiflorus as an active ingredient. - 特許庁

コナラ、クヌギ等による雑木林の景観を基調として、ユスラウメ、ツリバナ、キキョウ等を加え、野趣に富む景観を創出している。例文帳に追加

In addition to the basic scenery of the thicket composed of Quercus serratas, oaks, etc., Nanking cherries (prunus tomentosa,) euonymus oxyphyllus, balloonflowers (bellflowers,) etc. are also grown, providing a scenery full of rustic atmosphere.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブッチャーブルーム及びキキョウから選ばれる植物又はその抽出物を含有するＳＲＥＢＰ−２遺伝子発現促進剤。例文帳に追加

This SREBP-2 gene expression promoter comprises a plant or an extract of the plant selected from Ruscus aculeatus L. and Platycodon glandiflorum (Jacq.) A. DC. - 特許庁

プリザーブドフラワーのトルコキキョウとワイヤーの組合せにより、違う種類の花芍薬の作成を可能とする。例文帳に追加

The flower Chinese peony different in species is formed by combining a preserved flower of eustoma and a wire. - 特許庁

雑交性の強い植物どうし、リンドウ科植物とキキョウ科植物の相反交雑を行いシュウトガミー（偽受精）によって生ずる母系雑種を育成し両科植物の品種改良をはかる。例文帳に追加

This breeding of plants belonging to Gentianaceae or Campanulaceae is performed by cultivation of matrilineal hybrid rising from pseudogamy performed in reciprocal cross of the above mentioned plants having strong hybridizing properties each other. - 特許庁

リンドウ科植物とキキョウ科植物は科も異なり遠縁の植物と思われ、交雑は不可能とと言われ、研究例も少なく実験例も成功例も報告されていない。例文帳に追加

To obtain a hybrid by applying pseudogamy due to reciprocal cross of a plant belonging to Gentianaceae with a plant belonging to Campanulaceae or to obtain a material for breeding of the both plants and to provide a method for breeding. - 特許庁

レンギョウ、キンギンカ、キキョウ、ハッカ、タンチクヨウ、カンゾウ、ケイガイ、タンズシ及びゴボウシと、レイヨウカク又はロコンとを含む生薬の抽出物を有効成分として含有する抗ウイルス剤。例文帳に追加

The antiviral agent comprises as an effective ingredient an extract of a crude drug containing Forsythia suspensa, Lonicera japonica, Platycodon grandiflorus, Mentha arvensis, Lophatherum gracile, Glycyrrhiza uralensis, Schizonepeta tenuifolia, a dried fermented product of Glycine max and Arctium lappa, and a horn of antelope or Phragmites communis. - 特許庁