基礎開発の英語

他にも、成分を取り出して基礎化粧品の開発に成功した例、乾燥おからを使った猫砂などの実用例もある。例文帳に追加

In addition, there are successful examplesof developing a basic skin care using an extract of okara and practical use of dried okara as sand for pet cat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茂平は、この地の開発を積極的に推し進め、高山城(安芸国)を築き、その後の小早川氏発展の基礎を作った。例文帳に追加

Shigehira aggressively promoted development of his own feud and constructed Takayama-jo Castle (Aki Province), laying the groundwork for the future growth of the Kobayakawa clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、企業が基礎研究から研究開発に重点を移しているなど、企業の研究に対する姿勢の変化が原因とも言われている。例文帳に追加

Furthermore, it is also said that private companies shifted their focus from basic research to research and development.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細胞分離材は、基礎科学実験用器具、臨床医学の医療器具の研究開発に利用することができる。例文帳に追加

Furthermore, the cell separation material can be utilized for research and development of instruments for basic scientific experiments and medical equipment for clinical medicines. - 特許庁

本発明の方法により予測された触媒構造は、触媒成分や担体を可変にした触媒の開発・改良の基礎とすることができる。例文帳に追加

The catalyst structure predicted by the method can be used as the base for development or improvement of the catalyst with the variable catalyst components and the carrier. - 特許庁

欠損や挿入が存在せず、多目的なベクターやワクチンの開発、及び基礎研究に有用な、組換えＨＳＶ及び大腸菌を得る。例文帳に追加

To obtain a recombinant herpes simplex virus (HSV) and an Escherichia coli in which deletion and insertion do not exist and which are each useful for multipurpose development and basic studies of vectors and vaccines. - 特許庁

予め品質評価に必要な開発工程で標準的に実施すべき作業項目(作業プロセス)の基礎情報を登録しておく。例文帳に追加

Basic information of work items (work processes) to be executed normally in a development process required for quality evaluation is registered beforehand. - 特許庁

基礎的な研究開発を行うことは中小企業には負担感が大きいため、既存の技術を有効に組み合わせることが大切であると考えている。例文帳に追加

Since SMEs feel that performing basic R&D is a large burden, it is considered important to effectively combine existing technologies. - 経済産業省